Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Imprevedibile (Paolo Meneguzzi)

*****
Перевод песни Imprevedibile — Paolo Meneguzzi Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

Imprevedibile

Непредсказуемая

Imprevedibile
di giorno sembri la persona più affidabile,
ma nella notte sei il nemico più temibile
ingestibile
quando c'è la luna piena arrivi tu...

Imprevedibile
strisciando arrivi nel momento più impensabile,
mordi e colpisci tutti i punti deboli
i più fragili
la mia torre cade mentre arrivi tu.
Io non so che cos'è
che mi prende di te
ma è la voglia che ho
di stare solo con te...

Con un po' di follia
esco dalla realtà
che non è più armonia
ma solo dolce fobia.

Mi travolgi nel corpo e nell'anima,
tu vieni verso di me
tu come un'alta marea
come il sole più caldo dell'Africa,
dammi le mani
prendi le mani
non le lasciare mai..mai!

Imprevedibile,
dietro quegli occhi dolci tu nascondi un rettile
arrivi al bar e fissi la tua preda immobile
irresistibile
il mio mondo crolla quando arrivi tu..
Imprevedibile
attacchi e uccidi col veleno più piacevole
il sesso,
senza lasciar tracce torni a casa tua
tu sei l'amore..
fammi stare male ..sì...

Io non so che cos'è
che mi prende di te
ma è la voglia che ho
di stare solo con te...

Con un po' di follia
esco dalla realtà
che non è più agonia
ma solo dolce fobia.

Mi travolgi nel corpo e nell'anima,
tu vieni verso di me
tu come un'alta marea
come il sole più caldo dell'Africa,
dammi le mani
prendi le mani
non le lasciare mai..più!

Imprevedibile...
Imprevedibile...
tu sei.. l'amore!
fammi stare male ..sì...

Io non so che cos'è
che mi prende di te
ma è la voglia che ho
di stare solo con te...

Con un po' di follia
esco dalla realtà
che non è più agonia
ma solo dolce fobia.

Mi travolgi nel corpo e nell'anima,
tu vieni verso di me
tu come un'alta marea
come il sole più caldo dell'Africa,
dammi le mani
prendi le mani
non le lasciare mai..più!

Imprevedibile...
Imprevedibile...
dammi le mani
prendi le mani
non le lasciare
non le lasciare
non le lasciare
non le lasciare mai!

Непредсказуемая,
Днём кажешься самым надежным человеком
Но ночью ты самый опасный враг,
Самый неуправляемый.
Когда луна полная, ты появляешься...

Непредсказуемая,
Ползком появляешься в самый немыслимый момент,
Жалишь и ударяешь во все слабые места,
В самые незащищённые.
Моя башня рушится, когда приходишь ты.
Я не знаю, что это такое,
Что меня захватывает в тебе,
Но это — моё желание
Быть только с тобой...

С небольшим безумием
Я выхожу из реальности,
Которая больше не является агонией,
А только сладкой фобией.

Ты переворачиваешь мое тело и душу,
Ты идешь мне навстречу,
Ты как прилив,
Как самое жаркое африканское солнце,
Дай мне руки,
Возьми мои руки,
Не отпускай их никогда, никогда!

Непредсказуемая,
За своими нежными глазками ты скрываешь рептилию,
Приходишь в бар и оставляешь свою жертву без движения.
Неотразимая,
Мой мир рушится, когда приходишь ты...
Непредсказуемая,
Атакуешь и убиваешь самым приятным ядом
(сексом)
Не оставляя следов, возвращаешься к себе домой.
Ты — любовь...
Заставь меня страдать... да...

Я не знаю, что это такое,
Что меня захватвает в тебе,
Но это — моё желание
Быть только с тобой...

С небольшим безумием
Я выхожу из реальности,
Которая больше не является агонией,
А только сладкой фобией.

Ты переворачиваешь мое тело и душу,
Ты идешь мне навстречу,
Ты как прилив,
Как самое жаркое африканское солнце,
Дай мне руки,
Возьми мои руки,
Не отпускай их никогда, никогда!

Непредсказуемая...
Непредсказуемая...
Ты — любовь!
Заставь меня страдать... да...

Я не знаю, что это такое,
Что меня захватывает в тебе,
Но это — моё желание
Быть только с тобой...

С небольшим безумием
Я выхожу из реальности,
Которая больше не является агонией,
А только сладкой фобией.

Ты переворачиваешь мое тело и душу,
Ты идешь мне навстречу,
Ты как прилив,
Как самое жаркое африканское солнце,
Дай мне руки,
Возьми мои руки,
Не отпускай их никогда, никогда!

Непредсказуемая...
Непредсказуемая...
Дай мне руки,
Возьми мои руки,
Не отпускай их
Не отпускай их
Не отпускай их
Не отпускай их никогда!

Автор перевода — Sebastiano
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни