Перевод песни La voglia la pazzia (Ornella Vanoni)

A questo punto
stiamo tanto bene io e te
che non ha senso
tirar fuori i come ed i perchè.
Cerchiamo insieme
tutto il bello della vita
in un momento
che non scappi tra le dita.
E dimmi ancora
tutto quello che mi aspetto già
che il tempo insiste
perchè esiste il tempo che verrà.
a questo punto
buonanotte all'incertezza
ai problemi all'amarezza
sento il carnevale entrare in me.
E sento crescere la voglia, la pazzia
l'incoscienza e l'allegria
di morir d'amore insieme a te

Сейчас
Нам с тобой так хорошо,
Что нет смысла
Доискиваться как и почему.
Мы с тобой вместе ищем
Самое лучшее в жизни
В одном миге, так,
Чтобы оно не выскользнуло из наших рук.
Еще раз повтори мне
Все то, что я жду от тебя,
Потому, что время настаивает,
Потому, что есть время, что придет.
На этом
Попрощаемся с неуверенностью,
С проблемами, с горечью,
Я чувствую, как начинается карнавал внутри.
И еще я все больше чувствую желание, сумасбродство,
Беззаботность и веселье
От этого умирания любви с тобою.