lyrsense.com

Перевод песни Convivendo (Biagio Antonacci)

Convivendo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Convivendo

Живя вместе

Un po’ colpa mia…un po’ colpa tua…
sposiamoci
In una bugia c’è la verità…di vivere
Prima che io…prima che tu…
si cambi idea
E le nostre pagine più belle
vengano distratte dagli amanti che…
Fanno di me…fanno di te…la fantasia
Che io come te…. ho ancora paura di perdere…
Le distratte corse libere nei cuori…
A volte fanno meglio
delle grandi cose…..

Dicono che col tempo arriverò
A far convivere io e te l’amore
Dicono che per stare insieme a te
Bisognerebbe darti e mai privarti…

Io ci voglio credere …e tu?
Io ci voglio credere…convivendo
Io ti voglio vivere…e tu?
Io ti voglio vivere….convivendo

Un po’ colpa mia…un po’ colpa tua…
tocchiamoci
Nel nostro letto….
Preso e montato di sabato
Passiamo ore a fare e disfare…
e a miagolare
Giurami che…ti giuro che…
non finirà

Perché quello che noi abbiamo dentro è grande…
O perlomeno pari all’impossibile…

Dicono che col tempo arriverò
A far convivere io e te l’amore
Dicono che per stare insieme a te
Bisognerebbe darti e mai privarti…

Io ci voglio credere…e tu?
Io ci voglio credere…convivendo
Io ti voglio vivere..e tu?
Io ti voglio vivere…convivendo
Convivendo…convivendo…convivendo

Немного моей вины... немного твоей...
давай поженимся
И во лжи есть правда... правда жизни
Прежде чем я... прежде чем ты...
... передумаем.
И наши красивые страницы
Будут развлекать влюбленных, что...
Созданы мной... созданы тобой... это фантазия
Что я как и ты... еще что-то боюсь потерять...
Ведь от легких и увлекательных привязаностей...
Порой бывает лучше,
чем от серьезных отношений...

Говорят, что со временем я приду
С предложением жить вместе и любить
Говорят, что для того, чтобы быть с тобой
Надо много давать и ничего не лишать

Я хочу в нас верить... а ты?
Я хочу в нас верить... живя вместе
Я хочу жить тобой... а ты мной?
Я хочу жить тобой... живя с тобой

Немного моей вины... немного твоей...
давай ласкать друг друга
На нашей кровати...
купленной и собранной в субботу,
будем проводить часы собирая и разбирая ее,
и мяукая..
Поклянись мне, что... я тебе клянусь, что...
это не закончится

Потому что внутри нас большое чувство
Как минимум равное невозможному

Говорят, что со временем я приду
С предложением жить вместе и любить
Говорят, что для того, чтобы быть с тобой
Надо много давать и ничего не лишать

Я хочу в нас верить... а ты?
Я хочу в нас верить... живя вместе
Я хочу жить тобой... а ты мной?
Я хочу жить тобой... живя с тобой
Живя вместе, живя вместе, живя вместе

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

06.12. (1969) День рождения известной певицы Irene Grandi