Перевод песни Addio (Finley)

Non potrò mai smettere
Di pensare a quella sera
Di tanti anni fa
Quando ancora voi per me
Non avevate scelto un nome
Ed ora son qua
Di fronte a queste bugie
E a quegli occhi lucidi
Bagnati da colpe che
Feriscono solo me

Non è facile lo so ma sento che
(Questo è) è un addio
Non è facile per me ma sento che
(Questo è) è il mio addio

Grazie a tutti quelli che
Hanno reso un po' più dolci
Le difficoltà
Di un ragazzo come me
Cosi solo e abbandonato
E senza pietà
Di fronte a queste bugie
E a quegli occhi lucidi
Io so camminare ormai
So farlo senza di voi

Non è facile lo so ma sento che
(Questo è) è un addio
Non è facile per me ma sento che
(Questo è) è il mio addio

Non potrò piangere
non potrò fingere
Sento che questo è
è un addio
il mio addio

Никогда не прекращу
Думать о том вечере,
Много лет назад,
Когда еще ты
Не знала моего имени,
А сейчас я здесь
Перед этой ложью
В этих блестящих глазах,
Влажными от вины, что
Ранят только меня

Это не просто, я знаю, но чувствую, что
Это прощанье
Это не просто, я знаю, но чувствую, что
Это прощанье

Спасибо всем тем, кто
Сделал немного слаще
Трудности
Парня, такого как я -
Такого одинокого и брошенного,
И без жалости
Перед этой ложью
В этих блестящих глазах,
Теперь я могу идти
И могу сделать это без тебя

Это не просто, я знаю, но чувствую, что
Это прощанье
Это не просто, я знаю, но чувствую, что
Это прощанье

Не могу плакать,
Не могу притворятся,
Я чувствую, что это
Прощанье
Мое прощанье