lyrsense.com

Перевод песни Ci sono fiori (Dalida)

Ci sono fiori Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Ci sono fiori

Бывают цветы

Ci sono fiori che non s'apriranno mai
Ci sono amori che non nasceranno mai

Ero bambina e già
sognavo accanto a me
Due occhi grandi come quelli che tu hai
Ed una voce che dicesse "amore mio",
Finché avrò vita sai t'amerò,
oh t'amerò

Per quanto tempo t'ho cercato non lo so
T'immaginavo così proprio come sei
E adesso che sei qui
Tu non mi dici mai
Finché avrò vita sai t'amerò
Oh t'amerò

Ci sono fiori che non s'apriranno mai
Ci sono amori che non nasceranno mai
E' meglio andare via e non pensare che
Un vuoto resterà dentro di me
Oh dentro me

Una speranza in fondo al mare se ne va
Ma già domani un'altra vita nascerà
Sotto la cenere di un fuoco che
Non è durato molto, no, fra di noi
Oh fra di noi

Ci sono fiori che non s'apriranno mai
Ci sono amori che non nasceranno mai
E' meglio andare via e non pensare che
Un vuoto resterà dentro di me
Oh dentro me

Бывают цветы, что не распустятся никогда,
Бывает любовь, что не возникнет никогда

Я была девочкой и уже
Мечтала о том, чтобы были рядом со мной
Большие глаза, как у тебя,
И голос, который бы говорил "любимая моя",
Пока я буду жива, знаешь, я буду тебя любить,
Ох, буду тебя любить

Сколько времени я тебя искала, этого не знаю,
Я представляла тебя именно таким, какой ты есть,
И теперь, когда ты здесь,
Ты не говоришь мне никогда,
Пока я буду жива, знаешь, я буду тебя любить,
Ох, буду тебя любить

Бывают цветы, что не распустятся никогда,
Бывает любовь, что не возникнет никогда
Лучше уйти и не думать о том, что
Пустота останется в моей душе,
Ох, в моей душе

Надежда идёт ко дну моря,
Но уже завтра зародится новая жизнь,
Под пеплом, оставшемся после огня,
Который прогорел недолго, нет,
Между нами, ох, между нами

Бывают цветы, что не распустятся никогда,
Бывает любовь, что не возникнет никогда,
Лучше уйти и не думать о том, что
Пустота останется в моей душе,
Ох, в моей душе

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни