Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Capirai (Annalisa Scarrone)

Capirai

Ты поймешь


Finisce qui
Strana la vita ma è così
Sogni che
Si infrangono per poi
Navigare e perdersi
Nel blu

Senza di te
Cerco la stella
Ma non c'è
Solco i mari
Delle mie certezze
Per le tue carezze

Te ne vai
Senza un perché
Brucia dentro e piangerò
Ma se cenere sarò
Dal fuoco io rinascerò
Guarda in fondo dentro te
Apri gli occhi e cerca me

Capirai
Cos'eravamo noi
E capirai, un giorno forse
Capirai
Capirai, un giorno forse
Capirai
Ma hai scelto lei.

Вот и заканчивается
Этот странный период жизни, вот так...
Мечты, что
Разбиваются, чтобы потом
Плыть, плыть и затеряться
В синеве.

Без тебя
Я высматриваю звезду,
А ее нет.
Я борозжу моря
Своих убеждений
Ради твоих ласк.

Ты уходишь
Безо всяких объяснений.
Горит в груди, я буду горевать,
Но если пеплом стану,
То от огня воскресну я.
Загляни в глубины своей души,
Открой глаза и ищи меня.

Ты поймешь,
Чем мы были,
И всё поймешь однажды, может быть,
Поймешь.
Ты поймешь однажды, может быть,
Поймешь.
И всё же ты выбрал ее.

Автор перевода — Aneta
Страница автора

Бонус-трек в версии альбома, продававшейся в голландском iTunes Store. Эта песня вошла в саундтрек к голландскому фильму Toscaanse Bruiloft.

Testo: Ronald Schilperoort
Musica: Giancarlo Romita

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Capirai — Annalisa Scarrone Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.