Перевод песни Libera (Anna Tatangelo)

Sorridere alla pioggia mentre bagna e cade
Morire in un tuo bacio senza respirare
E perdermi come una goccia
In mezzo alle tue braccia in mezzo al mare
Guardare le paure bruciare dentro il sole
E sentire che con te
Sono libera... libera
Come una nuvola nel vento che si dondola
Unica, unica
Come la luce della luna quando illumina

Trovar la pace solamente in un tuo abbraccio
E non accorgersi di come corre il tempo
Sentirsi come un fiore incapace di appassire
Solo se mi guardi tu
E guardare le paure bruciare dentro il sole
Sentire che con te
Sono libera... libera
Come una nuvola nel vento che si dondola
Unica, unica
Come la luce della luna quando illumina

E se dicessi un'altra volta che vuoi rimanere
Ripetilo per tutto il tempo che rimane
Sono libera... libera
Come una nuvola nel vento che si dondola
Unica, unica
Come la luce della luna quando illumina

Unica, unica
Come la luce della luna quando illumina

Улыбаться дождю, в то время как он льет стеной,
Умирать в одном твоем поцелуе, затая дыхание,
И затеряться, словно капля,
В твоих руках, посреди моря.
Смотреть, как страхи сгорают в солнце,
И чувствовать себя с тобой
Свободной... свободной,
Словно раскачивающееся на ветру облако,
Единственной и неповторимой,
Словно льющийся лунный свет.

Обрести покой лишь в твоих объятиях
И не замечать, как бежит время,
Чувствовать себя, как неувядаемый цветок
Только тогда, когда ты смотришь на меня.
И смотреть, как страхи сгорают в солнце,
И чувствовать себя с тобой
Свободной... свободной,
Словно раскачивающееся на ветру облако.
Единственной и неповторимой,
Словно льющийся лунный свет.

И если бы ты еще раз сказал, что хочешь остаться,
Повторяй это все оставшееся время.
Я свободна... свободна,
Словно раскачивающееся на ветру облако,
Единственная и неповторимая,
Словно льющийся лунный свет.

Единственная и неповторимая,
Словно льющийся лунный свет.