Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни 'O sole mio (Luciano Pavarotti)

*****
Перевод песни 'O sole mio — Luciano Pavarotti Рейтинг: 5 / 5    65 мнений


'O sole mio

О мое солнце

Che bella cosa na jurnata 'e sole!...
N'aria serena doppo a na tempesta...
Pe' ll'aria fresca pare giá na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole!...

Ma n'atu sole
cchiù bello, oje né',
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
'O sole,
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
sta 'nfronte a te!

Lùceno 'e llastre d''a fenesta toja;
na lavannara canta e se ne vanta...
e pe' tramente torce, spanne e canta,
lùceno 'e llastre d''a fenesta toja...

Ma n'atu sole

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
mme vène quase na malincunia...
sott''a fenesta toja restarría,
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne...

Ma n'atu sole

Какая прекрасная вещь день и солнце!...
Это спокойный воздух после бури...
Свежий ветерок кажется теперь уже праздником...
Какая прекрасная вещь день и солнце!...

Но это другое солнце
то более красивое,
мое солнце,
оно отражается в тебе,
Солнце,
Мое солнце,
оно отражается в тебе...
оно отражается в тебе!

Утро и завершается твое объятие;
он умывается, поет и он этим гордится...
и заминка... он сворачивает, пяди и поет,
утро и завершается твое объятие...

Но это другое солнце

Когда наступает ночь и солнце заходит,
м-м-м наступает такая грусть...
Так завершается твое возвращение,
Когда наступает ночь и солнце заходит...

Но это другое солнце

Автор перевода — Caterina Cimini
Эту песню также исполняли Robertino Loreti, Franco Corelli, Enrico Caruso и Roberto Alagna

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

19.07. (1955) День рождения итальянского певца Andrea Parodi