Перевод песни Vele (Davide Esposito)

E non è così distante poi il paradiso sai
Soffia bel vento mentre navigo in tranquilità
Oh una tela fa miracoli aspetta capirai vedrai
E non lontana una terra che non esiste ma
Puoi ritrovare l’innocenza e la felicità
Oh una tela fa miracoli aspetta capirai vedrai

Vele per navigare dove spinge il cuore mio
Come un sogno da vivere e esser liberi

Fantasia è meglio che ci sia quando viaggi
Sembra come una favola sinfonia questa musica
Credimi amore

Vele per navigare dove spinge il cuore mio
Come un sogno da vivere e esser liberi

E non è cosi distante poi il paradiso sai
Soffia bel vento mentre navigo in serenità
Oh una tela fa miracoli aspetta capirai vedrai

Vele per navigare dove spinge il cuore mio
Come un sogno da vivere e esser liberi

Знай, рай не так уж и далек,
Пока я спокойно плыву, дует приятный ветерок,
Полотно творит чудеса, подожди, ты поймешь, вот увидишь.
Уже близко земля, которой нет, но
Ты можешь вновь обрести невинность и счастье.
О, полотно творит чудеса, подожди, ты поймешь, вот увидишь.

Паруса нужны, чтобы плыть туда, куда рвется мое сердце,
Как сокровенная мечта быть свободными.

В путешествии без фантазии никуда,
Словно сказка, эта музыка – симфония,
Верь мне, любимая.

Паруса нужны, чтобы плыть туда, куда рвется мое сердце,
Как сокровенная мечта быть свободными.

Знай, рай не так уж и далек,
Пока я спокойно плыву, дует приятный ветерок.
Полотно творит чудеса, подожди, ты поймешь, вот увидишь.

Паруса нужны, чтобы плыть туда, куда рвется мое сердце,
Как сокровенная мечта быть свободными.