lyrsense.com

Перевод песни A chi dirò (Davide Esposito)

A chi dirò Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


A chi dirò

Кому я скажу?

A chi dirò le parole che ho
A chi darò questi fiori che ho comprato ormai
A chi dirò quando sono triste poi
A chi dirò non so

Ora che sei via
Ora che non vedo gli occhi tuoi
Mi manchi sai
Se potessi averti ancora qui
E non so non è facile restare qua
La ragione poi nessuno ce l'ha mai

A chi dirò le parole che ho
A chi darò questi fiori che ho comprato ormai
A chi dirò quando sono triste poi
A chi dirò non so

Ora che sei via
Ora che non posso stringerti
Questi giorni lo sai sono come una prigionia
Ma lo so questa è la realtà
Dimmi perché come si fa come farlo mai

Non farlo non farlo non farlo
Perché tu sei mia nella mente nel mio cuore
Come farò mai come farò mai

Кому я скажу те слова, что вертятся на языке?
Кому теперь подарю эти цветы, которые я купил?
С кем поговорю в печали?
С кем... не знаю.

Теперь, когда тебя нет,
Когда я не вижу твоих глаз,
Знаешь, я скучаю по тебе.
Если бы ты по-прежнему была здесь,
Не знаю... оставаться здесь нелегко,
И никто так и не может объяснить, почему.

Кому я скажу те слова, что вертятся на языке?
Кому теперь подарю эти цветы, которые я купил?
С кем поговорю в печали?
С кем... не знаю.

Теперь, когда тебя нет,
Теперь, когда я не могу прижать тебя к себе,
Знаешь, эти дни, словно в плену.
Но знаю, такова реальность,
Скажи мне, почему... как... как вообще такое возможно?

Не делай так, не делай так, не делай так.
Ведь ты моя, в мыслях, в моем сердце.
Что же мне делать, что же мне делать?

Автор перевода — Nadine
Страница автора
Кавер на песню Chuck Jackson "I keep forgettin'"
Слова песни записаны на слух

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

21.09.(1971) День рождения Francesco Stranges участника группы Gemelli Diversi