lyrsense.com

Перевод песни Anime sole (Giorgia)

Anime sole Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Anime sole

Одинокие души

Le cose che amo di te
sono nascoste
tutto intorno a me.
Le cose che amo di te
sono parte di me
che non riesco a comprendere.

E io non posso non pensare
alle ore dell'amore
alle cose di me
che hai saputo prendere

E io non so dimenticare
nessun gesto nel calore
e le cose di te
che ho saputo perdere.

Le cose che amo di te
sono nascoste dentro me.
Le cose che odio di te
sono parte di me
che non voglio comprendere.

Ed io non posso non pensare
che c'è un prezzo nell'amore
ed io lo pago con te
ma non riesco a vincere.

Troppe bugie
a cui ho creduto
e delusioni
a cui ho ceduto
hanno fatto di me
una persona fragile.

Immagina che
qui si blocca il tempo
e non c'è rimpianto
e si alza il vento su di noi
e sulle cose che ci separano
nell'onda che lega
le nostre anime sole, anime sole.

Le cose che amo di te
non le conosci
sono invisibili, inspiegabili, indescrivibili.

Ed io non posso non pensare
alle ore dell'amore
alle cose di me
che hai saputo prendere.

Ed io non so dimenticare
nessun gesto nel calore
e le cose di te
che ho saputo prendere.

Come ti chiami
che cosa vuoi per domani
mentre il mondo ti cerca
devi scegliere.
Ascolta il respiro
che ti guida sul sentiero
perché tutto
dipende anche da te.

То, что я люблю в тебе,
Спрятано,
Всё вокруг меня.
То, что я люблю в тебе —
это часть меня,
Которую я не могу понять.

И я не могу не думать
О часах любви,
О том, что ты
Сумел захватить во мне

И я не могу забыть
Ни один жест в страсти,
И то в тебе, что
Я умудрилась потерять.

То, что я люблю в тебе
Скрыто в моей душе.
То, что я ненавижу в тебе, —
Часть меня,
Которую я не желаю понять.

И я не могу не думать,
Что любовь имеет цену,
И я за неё расплачиваюсь вместе с тобой,
Но я не могу победить.

Слишком много лжи,
В которую я поверила
И разочарований,
Которым я уступила,
Всё это превратило меня
В слабого человека.

Представь, что
Теперь время замерло
И нет сожалений и слёз,
И начинает дуть ветер на нас
И на то, что нас разделяет,
На волне, что связывает
Наши одинокие души, одинокие души.

То, что я люблю в тебе,
Ты этого не знаешь,
Это невидимо, необъяснимо, невозможно описать.

И я не могу не думать
О часах любви,
О том, что ты
Сумел захватить во мне

И я не могу забыть
Ни один тёплый жест,
И то в тебе, что
Я умудрилась потерять.

Как тебя зовут?
Что ты хочешь от будущего?
В то время, как мир ищет тебя,
Ты должен сделать выбор.
Слушай дыхание,
Что ведёт тебя по тропе,
Потому что всё
Также зависит от тебя.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Stonata

Stonata

Giorgia


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

27.03.(1980) День рождения певца и композитора Cesare Cremonini