Перевод песни Esterina (Antonello Venditti)

Esterina, Esterina
questa casa no, non è casa tua.
È una terra che non sa capire
che succede nel tuo piccolo cuore.
Sogna ancora,
che oggi non c'è scuola
respira un aria nuova di Palestina.

Esterina, Esterina
ho camminato mille anni per te.
Mille premi e mille altri mondi
per un istante da passare con te.
O Paolo amico
questo è un giorno santo
per te che porti il mondo
dentro agli occhi tuoi.

Oh Esterina, tu puoi fidarti di lui
la Palestina vive anche dentro di me.
Esterina....

Paolo amico
questo tempio è santo
per te che porti il mondo
dentro agli occhi tuoi,
dentro agli occhi tuoi.

Oh Esterina, tu puoi fidarti di lui
la Palestina vive anche dentro di me.
Esterina....Esterina....

Эстерина, Эстерина,
Этот дом нет, это не твой дом.
Это земля, что не может понять,
Что происходит в твоём крохотном сердце.
Помечтай ещё,
Сегодня не надо идти в школу,
Вдохни свежего воздуха Палестины.

Эстерина, Эстерина,
Я брёл тысячу лет ради тебя.
Тысяча наград и тысяча других миров
Ради момента, чтобы провести с тобой.
О, Паоло, друг,
Это священный день
Для тебя, несущего мир
В своих глазах.

О, Эстерина, ты можешь довериться ему.
Палестина живёт даже во мне.
Эстерина...

Паоло, друг,
Этот храм свят
Для тебя. несущего мир
В своих глазах,
В своих глазах.

О, Эстерина, ты можешь довериться ему.
Палестина живёт даже во мне.
Эстерина... Эстерина...