lyrsense.com

Перевод песни Un amore così grande (Andrea Bocelli)

Un amore così grande Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Un amore così grande

Любовь такая бесконечная

Sento sul viso
il tuo respiro,
stringiti forte a me
non chiederti perché
la sera scende già
la notte impazzirò
In fondo agli occhi tuoi
bruciano
i miei.

Un amore così grande
un amore così
tanto caldo dentro e fuori
intorno a noi
un silenzio breve e poi
la bocca tua si accende
un' altra volta…

Un amore così grande
un amore così
Intorno a noi
Soltanto a noi
tanto caldo dentro e fuori
intorno a noi
un silenzio breve e poi
in fondo agli occhi tuoi
bruciano
i miei

La sera scende già
la notte impazzirò
in fondo agli occhi tuoi
bruciano
i miei

Un amore così grande
un amore così
tanto caldo dentro e fuori
intorno a noi
un silenzio breve e poi
la bocca tua si accende
si accende
un'altra volta

Intorno a noi,
Soltanto a noi
Un amore così grande
Intorno a noi
un amore così
Soltanto a noi
tanto caldo dentro e fuori
Intorno a noi
un silenzio breve e poi
la bocca tua si accende
si accende
un'altra volta

Я чувствую на лице
Твое дыхание,
Прижмись ко мне покрепче,
Не спрашивая зачем,
Опускается вечер,
Ночь обещает быть безумной для меня,
В глубине твоих глаз,
Я вижу отражение своих глаз,
В которых горит огонь.

Любовь такая бесконечная,
Любовь — она такая:
Горит огнем внутри,
И вокруг нас обжигает,
Короткое молчание, а потом
Твои горячие губы
Обжигают огнем сильнее и сильнее...

Любовь такая бесконечная,
Любовь — она такая:
Вокруг нас обжигает,
Только нас,
Горит огнем внутри,
Вокруг нас обжигает,
Короткое молчание, а потом
В глубине твоих глаз,
Я вижу отражение своих глаз,
В которых горит огонь.

Опускается вечер,
Ночь обещает быть безумной для меня,
В глубине твоих глаз,
Я вижу отражение своих глаз,
В которых горит огонь.

Любовь такая бесконечная,
Любовь — она такая:
Горит огнем внутри,
И вокруг нас обжигает,
Короткое молчание, а потом
Твои горячие губы
Обжигают огнем сильнее и сильнее.

Вокруг нас обжигает,
Только нас,
Любовь такая бесконечная,
Вокруг нас обжигает,
Любовь — она такая,
Только для нас,
Горит огнем внутри
И вокруг нас обжигает,
Короткое молчание, а потом
Твои горячие губы
Обжигают огнем
сильнее и сильнее...

Автор перевода — Michael
Feat. Veronica Berti

На сайте эта песня представлена также в исполнении Francesco Renga и Il volo
Также эта песня представлена в исполнении:
Francesco Renga: Un amore così grande  
Il volo: Un amore così grande  

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни