Перевод песни Verso nord (Tiromancino)

Un'altra notte poi ancora giorno
e dopo giorno la notte ancora

Sospeso nel tempo a immaginare
se fossi qui stasera

Svanisci piano piano
dietro la scia
di un aeroplano che ti porta via
forse due giorni o un anno non lo so
ti allontani verso nord

Parlami sempre dentro ai pensieri
ora che sai che niente ormai è uguale a ieri

Ma nella tua voce ancora incertezza
dove sarai domani

Svanisci piano piano
dietro la scia
di un aeroplano che ti porta via

Potresti avermi adesso e invece no
ti allontani verso nord
ti allontani verso nord

Еще одна ночь, а потом снова день,
А за днем снова приходит ночь

Я подвешен во времени, чтобы представлять,
Что ты здесь сегодня вечером

Ты медленно исчезаешь
За шлейфом
Аэроплана, который уносит тебя прочь,
Может, два дня, или год, я не знаю
Ты удаляешься на север

Всегда говори со мной в мыслях
Теперь, когда ты знаешь, что отныне все не так, как вчера

Но в твоем голосе по-прежнему слышится неуверенность,
Где ты будешь завтра?

Ты медленно исчезаешь
За шлейфом
Аэроплана, который уносит тебя прочь

Я бы мог быть рядом с тобой, или же нет
Ты удаляешься на север
Ты удаляешься на север