Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Fortissimo (Ricchi e Poveri)

Fortissimo

Фортиссимо1


Angela, come sorridi tu
Angela, hai qualche cosa in più
Ascoltaci, vogliamo dirti che

Dolcissimo, stranissimo
Fortissimo, grandissimo
E' bellissimo stare sempre vicini

Amici miei, mi confondete un po’
Amici miei, ma che fortuna ho
Stasera anch’io vi voglio dire che

Dolcissimo, stranissimo
Fortissimo, grandissimo
E' bellissimo stare sempre vicini

Dolcissimo, stranissimo
Fortissimo, grandissimo
E bellissimo stare sempre vicini

Dolcissimo, stranissimo
Fortissimo, grandissimo
E bellissimo stare sempre vicini

Анжела, как ты улыбаешься
Анжела, у тебя столько достоинств
Слушай, мы хотим тебе сказать

Очень сладко, очень странно,
Очень сильно, грандиозно
И прекрасно быть всегда рядом

Друзья мои, вы меня немного смущаете,
Друзья мои, как мне повезло,
Этим вечером и я хочу сказать вам:

Очень сладко, очень странно,
Очень сильно, грандиозно
И прекрасно быть всегда рядом

Очень сладко, очень странно,
Очень сильно, грандиозно
И прекрасно быть всегда рядом

Очень сладко, очень странно,
Очень сильно, грандиозно
И прекрасно быть всегда рядом

Автор перевода — Alladdin

1) Далее в тексте это слово переведено как "очень сильно", однако название песни оставлено без перевода т.к. это известный музыкальный термин

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fortissimo — Ricchi e Poveri Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.