lyrsense.com

Перевод песни Raggio di sole (Le Vibrazioni)

Raggio di sole Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Raggio di sole

Луч солнца

Finalmente piove su di me,
la pioggia copre questo piangere
In contrasto grandi amanti
scoprono la notte e il giorno e scivolano
Se fossi grande come il cielo
ti avvolgerei con il mio Spirito
Ma sono stato meschino
e sto fermo aspettando la notte.

Ma sei come un raggio di Sole che
irradia tutto anche gli sbagli miei
E vedrai che nel domani scoprirai
che se il cielo è blu, è perché ci sei tu!

Finalmente piove su di me,
la pioggia copre questo piangere
Resta solo il silenzio tra le mani
solo ricordi di questo piangere piangere….

Ma sei come un raggio di Sole che
irradia tutto anche gli sbagli miei
E vedrai che nel domani scoprirai
che se il cielo è blu, è perché ci sei tu!

Piangere, piangere…

Ma sei come un raggio di Sole che
irradia tutto anche gli sbagli miei
E vedrai che nel domani scoprirai
che se il cielo è blu, è perché ci sei tu!

Finalmente piove su di me,
la pioggia copre questo piangere.

Наконец-то идет дождь, капает на меня,
Дождь накрывает эти слезы
Разругавшись, великие любовники
Обнажают ночь и день и ускользают
Если бы я был огромным, как небо,
Я бы окутал тебя своим Духом
Но я был жалок,
И застыл в ожидании ночи.

Но ты – словно луч Солнца,
Которое излучает все, даже мои ошибки.
И ты увидишь, что в завтрашнем дне ты обнаружишь,
Что если небо синее, то это оттого, что здесь ты!

Наконец-то идет дождь, капает на меня,
Дождь накрывает эти слезы,
В руках остается лишь тишина,
Лишь воспоминания этих слез, слез…

Но ты – словно луч Солнца, которое излучает все,
Даже мои ошибки.
И ты увидишь, что в завтрашнем дне ты обнаружишь,
Что, если небо синее, то это оттого, что здесь ты!

Слезы, слезы…

Но ты – словно луч Солнца, которое излучает все,
Даже мои ошибки
И ты увидишь, что в завтрашнем дне ты обнаружишь,
Что если небо синее, то это оттого, что здесь ты!

Наконец-то идет дождь, капает на меня,
Дождь накрывает эти слезы.

Автор перевода — Nadine
Страница автора
Musica e testo: Francesco Sarcina

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

03.12.(1911) День рождения культового итальянского композитора Nino Rota