lyrsense.com

Перевод песни Solo lei (Gigi Finizio)

Solo lei Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Solo lei

Только она

Voglio andare fino in fondo
In questo strano mondo son legato a te
Chiudo gli occhi il tuo respiro
Poi mi guardo in giro
So che pensi a me

E mi sento maltrattare
Da quest'aria che fa male
E un destino quello essere soli
Soli come me

Voglio lei, voglio solo lei
Perché so di amarla tanto
Perché con lei je so'cuntento
Voglio lei, voglio solo lei
E' tutto il giorno che ci penso
Per questo amore mi sono perso

E mi sento il cuore in gola
Perché so che stai venendo qui da me
Amore, poi non vedo il ore di abracciarti
Per sapere che non c'è
Niente che ci può toccare
Niente che ci fa cambiare
Perché amore, amore, amore, amore c'è

Voglio lei, voglio solo lei
Mi manca tanto il suo sorriso
Quelle mani sul mio viso
Voglio lei, voglio solo lei
E' tutto il giorno che ci penso
Perché ho bisogno di te adesso

Voglio lei, io voglio lei
Per lei farei qualsiasi cosa
Inventerei qualsiasi scusa

Voglio lei, voglio solo lei
E' tutto il giorno che ci penso
Per questo amore mi sono perso

Perché so di amarla tanto
Perché con lei je so'cuntento

Voglio lei, voglio solo lei
E' tutto il giorno che ci penso
Perché ho bisogno di te adesso

Хочу пройти до конца,
В этом странном мире я связан с тобой.
Закрываю глаза и чувствую твое дыхание.
Потом смотрю вокруг
И знаю, что ты думаешь обо мне.

Я чувствую себя плохо
В этой атмосфере, которая причиняет боль.
Быть одиноким — это судьба.
Одиноким, как я.

Мне нужна она, нужна только она,
Потому что знаю, что очень ее люблю,
Потому что с ней я счастлив.
Мне нужна она, нужна только она,
Весь день думаю об этом.
Я пропал в этой любви.

И я чувствую как замирает сердце,
Потому что знаю, что ты идешь сюда ко мне.
Любовь, не дождусь часа, когда обниму тебя,
Чтобы знать, что нет
Ничего, что может потревожить нас.
Ничего, что может изменить нас.
Потому что есть любовь и только любовь.

Мне нужна она, нужна только она,
Мне так не хватает ее улыбки,
Ее рук на моем лице.
Мне нужна она, нужна только она,
Весь день думаю об этом,
Потому что мне нужна сейчас только ты.

Мне нужна она, нужна она,
Ради нее я сделал бы все,
Придумал бы любое оправдание.

Мне нужна она, нужна только она,
Весь день думаю об этом,
Я пропал в этой любви.

Потому что я так ее люблю,
Потому что с ней я счастлив.

Мне нужна она, нужна только она,
Весь день думаю об этом,
Потому что мне нужна сейчас только ты.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора
Санремо 1996

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни