Перевод песни Notte senza luna (Gigi Finizio)

Notte, solitaria notte
Mi confondi con le stelle
Notte di chi come me non sta mai fermo
Notte senza lune

Nera notte mi accarezza
Non ho paura a comminarci dentro
Notte mi accompagni ancora
Dedicata ai sogni

Disperato e un canto lontano
Disperata in inverno e la notte
Che ci sorprende in alto
Sfuma nelle mani questo sentimento
Ha gli occhi neri di carbone
Che mirano bene al cuore
E non ti lasciano mai

Disperato e un canto lontano
Disperata in inverno e la notte
Che ci sorprende in alto
Sfuma nelle mani questo sentimento
Ha gli occhi neri di carbone
Che mirano bene al cuore
E non ti lasciano mai

Con le nuvole la notte,
Fiori di farina bianca
E se una stella a volte cade
E come intonaco al cielo

Sotto, un po piu giu ci siamo noi
Tra l'andare e il devenire
Che ha paura di morire
Gente quasi libera

Disperato e un canto lontano
Disperata in inverno e la notte
Che ci sorprende in alto
Sfuma nelle mani questo sentimento
Ha gli occhi neri di carbone
Che mirano bene al cuore
E non ti lasciano mai

Disperato e un canto lontano
Disperata in inverno la notte
Che ci sorprende in alto
Sfuma nelle mani questo sentimento
Ha gli occhi neri di carbone
Che mirano bene al cuore
E non ti lasciano mai

Ночь, одинокая ночь,
Ты смущаешь меня своими звездами.
Ночь, которая, как и я, не останавливается никогда.
Безлунная ночь...

Темная ночь ласкает меня,
Я не боюсь идти в ней.
Ночь, ты сопровождаешь меня еще,
Посвященная снам.

Безнадежное отдаленное пение,
Безнадежная зимняя ночь,
Которая застает нас врасплох в пути.
Исчезает в руках это чувство.
У нее черные, угольные глаза,
Которые нацелены прямо в сердце,
И не отпустят тебя никогда.

Безнадежное отдаленное пение,
Безнадежная зимняя ночь,
Которая застает нас врасплох в пути.
Исчезает в руках это чувство.
У нее черные, угольные глаза,
Которые нацелены прямо в сердце,
И не отпустят тебя никогда

Ночь с облаками,
С цветками белой муки.
И если звезды часто падают,
Кажется, что на небе штукатурка.

А немного ниже, внизу, — мы,
Между настоящим и будущим.
Мы боимся умереть,
Почти свободные люди.

Безнадежное отдаленное пение,
Безнадежная зимняя ночь,
Которая застает нас врасплох в пути.
Исчезает в в руках это чувство.
У нее черные, угольные глаза,
Которые нацелены прямо в сердце,
И не отпустят тебя никогда

Безнадежное отдаленное пение,
Безнадежная зимняя ночь,
Которая застает нас врасплох в пути.
Исчезает в руках это чувство
У нее черные, угольные глаза,
Которые нацелены прямо в сердце,
И не отпустят тебя никогда