Перевод песни MB45 (Emis Killa)

Piacere mi chiamo Emiliano ma chiamatemi Mario
definito il Balotelli del rap italiano
dicono "che peccato", "un talento sprecato"
combino sempre qualche cazzata ovunque vado
mi gridano venduto, li mangio e non li cago
andate a fare in culo la fama non mi ha cambiato
non piaccio a tutti in fondo che vuoi
per i figli sono un figo per le mamme un bad boy
sono ingestibile come Mario,
il manager si incazza non arrivo in orario
numero uno col disco d’esordio
mi impegno poco ma vi inculo quando voglio

Fermi tutti fate largo,
questa sera c’è il numero uno in campo
perché sempre io? Why always me?
che vi piaccia o no sono made in Italy (come Mario)

In molti mi amano (come Balotelli)
in molti mi odiano (come Balotelli)
da una parte mi acclamano (come Balotelli)
dall’altra mi insultano (come Balotelli)
torno a casa tardi (come Balotelli)
e poi mi alzo tardi (come Balotelli)
tu non provocarmi (come Balotelli)
o ti prendo a calci (come Balotelli)

Chi ha provato ad aggiustarmi non ci è riuscito,
non riesco a stare zitto non riesco a rigare dritto
tutti che si aspettano qualcosa da me
un giorno sono il peggio quello dopo il re
i media mi hanno nel mirino
puntano sulle mie forze ma se sbaglio mi puntano il dito
quando sono sul palco ai miei fan faccio un regalo
mi tolgo la maglietta e gliela lancio come Balo
quando produco bombe la gente mi chiede
di fare come Mario, di buttarle in rete
sono una fottuta star, conferma chi ha visto
all’aeroporto mi attendono come Gesù Cristo

Fermi tutti fate largo,
questa sera c’è il numero uno in campo
perché sempre io? Why always me?
che vi piaccia o no sono made in Italy (come Mario)

In molti mi amano (come Balotelli)
in molti mi odiano (come Balotelli)
da una parte mi acclamano (come Balotelli)
dall’altra mi insultano (come Balotelli)
torno a casa tardi (come Balotelli)
e poi mi alzo tardi (come Balotelli)
tu non provocarmi (come Balotelli)
o ti prendo a calci (come Balotelli)

Mi piacciono le macchine, mi piacciono i vestiti
al massimo vado a puttane non con i travestiti
non eseguo gli ordini, faccio a modo mio
beccassi Nicky Minaj ci proverei anch’io
voi fatevi una vita, trovatevi una figa,
dicono "non lo invidio" e poi mi guardano la tipa
tu sei tutto casa e chiesa quanta serietà
io c’ho la testa di cazzo ma sono in serie A
Poco umile, troppo irascibile è inutile
ho sbagliato lavoro dovevo fare il pugile
troppo odio sulle spalle, ti sdraio
calci sopra le tue palle, come Mario

Fermi tutti fate largo,
questa sera c’è il numero uno in campo
perché sempre io? Why always me?
che vi piaccia o no sono made in Italy (come Mario)

In molti mi amano (come Balotelli)
in molti mi odiano (come Balotelli)
da una parte mi acclamano (come Balotelli)
dall’altra mi insultano (come Balotelli)
torno a casa tardi (come Balotelli)
e poi mi alzo tardi (come Balotelli)
tu non provocarmi (come Balotelli)
o ti prendo a calci (come Balotelli)

Очень приятно, меня зовут Эмилиано, но зовите меня Марио,
А точнее Балотелли итальянского рэпа.
Все говорят: «Как жаль», «растранжиренный талант»
Обо мне всегда говорят всякую хрень, куда бы я не пошел.
Мне кричат, чтобы меня продали, я съедаю их и шлю куда подальше
Идите в задницу, слава не изменила меня.
Я не всем нравлюсь, а как ты хотел,
Для детей я клевый парень, для мамаш – плохиш.
Я неуправляемый, как Марио,
Мой агент охреневает, я не приезжаю вовремя,
Первый номер с дебютным диском,
Я мало учусь, но облапошу вас, если захочу.

Остановись, посторонись!
Этим вечером на поле номер один!
Почему всегда я? Почему всегда я?
Нравится вам или нет – я сделан в Италии (как и Марио).

Многие меня любят (как и Балотелли),
Многие меня ненавидят (как и Балотелли).
С одной стороны меня восхваляют (как и Балотелли),
А с другой – оскорбляют (как и Балотелли).
Я возвращаюсь домой поздно (как и Балотелли)
И встаю поздно (как и Балотелли).
Не провоцируй меня (как Балотелли),
А то я взгрею тебя (как Балотелли)!

Тот, кто пробовал вздуть меня, не преуспели.
Мне не удается сидеть спокойно, мне не удается вести себя безупречно.
Все чего-то ждут от меня.
Однажды я буду хуже короля,
Я на мушке у СМИ
Они отмечают мои сильные стороны, но если я ошибаюсь, тычут в меня пальцем.
Для моих фанов подарок, если я нахожусь на сцене,
Я снимаю футболку и запуляю ей, как Бало.
Когда выдаю бомбы, народ просит меня
Делать, как Марио, закидывать их в сетки.
Я гребанная звезда – утверждают те, кто меня видел,
В аэропорту меня ждут, как Иисуса Христа.

Остановись, посторонись!
Этим вечером на поле номер один!
Почему всегда я? Почему всегда я?
Нравится вам или нет – я сделан в Италии (как и Марио).

Многие меня любят (как и Балотелли),
Многие меня ненавидят (как и Балотелли).
С одной стороны меня восхваляют (как и Балотелли),
А с другой – оскорбляют (как и Балотелли).
Я возвращаюсь домой поздно (как и Балотелли)
И встаю поздно (как и Балотелли).
Не провоцируй меня (как Балотелли),
А то я взгрею тебя (как Балотелли)!

Мне нравятся машины, мне нравятся шмотки,
Самое большее иду к проституткам, а не к трансвеститам.
Я не соблюдаю порядки, поступаю по-своему,
Если бы я подцепил Ники Минаж, я бы позажигал и с ней.
Вы создаете себе жизнь, строите из себя крутых,
Говорят: «Я не завидую этому», а потом смотрят на меня как на девчонку.
Ты весь такой домашний и правильный, какая тягомотина.
У меня в голове такое дерьмо, но я в Серии А.
Навряд ли кроткий, слишком раздражительный, это бесполезно.
Я ошибся с выбором работы, я должен был пойти в боксеры.
Слишком много ненависти за спиной, я уложу тебя,
Пинаю твои мячи, как Марио.

Остановись, посторонись!
Этим вечером на поле номер один!
Почему всегда я? Почему всегда я?
Нравится вам или нет – я сделан в Италии (как и Марио)

Многие меня любят (как и Балотелли),
Многие меня ненавидят (как и Балотелли).
С одной стороны меня восхваляют (как и Балотелли),
А с другой – оскорбляют (как и Балотелли).
Я возвращаюсь домой поздно (как и Балотелли)
И встаю поздно (как и Балотелли).
Не провоцируй меня (как Балотелли),
А то я взгрею тебя (как Балотелли)!