Перевод песни Il perché io non so (Amedeo Minghi)

Il perché
io non so.
Ma ti amai..
Io scaldai
la tua mano,
tutto in noi
si avverò.
Ma il perché
io non so.
Tranquilla e lieta sei,
il primo sole è tuo,
stringimi,
amore mio,
per amore.
Guardami
due ladri gli occhi tuoi,
gli occhi belli tuoi.
ed il perché non sai,
ed il perché non so.
Stringimi
amore mio
per amore,
baciami.
Ed il perché non so,
il perché non so.

Finirà,
te ne andrai,
io mai più
scalderò la tua mano.
Ma il perché non lo sai,
il perché non so.
Al nostro sole addio
sognata vita addio.
Stringimi,
Amore mio
per sempre.
Guardami,
due ladri gli occhi tuoi
gli occhi belli tuoi.

Ed il perché non sai,
ed il perché non so.
Stringimi
Amore mio
per sempre.
Baciami
ed il perché non so
il perché non so.

Il perché...
io non so
ma ti amai
io scaldai la tua mano.
Ladri miei
gli occhi tuoi
tutto in noi si avverò,
piano piano...
Finirà
te ne andrai
ed il perché
non si sa
non sappiamo

Не знаю,
почему
но я любил тебя.
Я согрел
твою руку,
все внутри нас
произойдет,
но почему -
я не знаю.
Ты спокойна и довольна,
раннее солнце для тебя.
Обними меня,
моя любовь,
ради любви.
Посмотри на меня
своими колдующими глазами,
своими прекрасными глазами.
А почему - ты не знаешь,
и почему - я не знаю.
Обними меня,
моя любовь,
ради любви.
Поцелуй меня
почему - я не знаю,
почему - я не знаю.

Все закончится
ты уйдешь,
я никогда более
не согрею твою руку.
Но почему - ты этого не знаешь,
почему - я этого не знаю.
Прощай наше солнце,
прощай жизнь в мечтах.
Обними меня,
моя любовь,
навсегда.
Посмотри на меня
своими колдующими глазами,
своими прекрасными глазами.

Почему - ты не знаешь,
почему - я не знаю.
Обними меня,
моя любовь,
навсегда.
Поцелуй меня
почему - я не знаю,
почему - я не знаю

Почему – я не знаю.
Но я тебя любил
я согрел
твою руку.
Похитили меня
твои глаза.
Все внутри нас
произойдет
потихоньку.
Все закончится
и ты уйдешь,
а почему -
неизвестно
и мы не знаем…