Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mio padre (Alexia)

Mio padre

Мой отец


Ho il ricordo
di mio padre
tra le braccia sue
fra le onde che
ci sospingevano
non temevo mai
era insieme era lui insieme a me
era tutto era tutto per me

E sento ancora
sole caldo
su di noi

E poi
ho impressi sorridenti
gli occhi suoi

Era il mondo
era il mondo per me
Era tutto
era tutto per me

Ho il ricordo
di mio padre
che tornava qui
a casa sai
portando dentro sé
quella luce che...

Era tutto
era tutto per me
Era il mondo
era il mondo per me

E sento ancora
la sua voce
qui con me

E poi
le risate
le più dolci
tra di noi

Era il mondo
era il mondo per me
Era tutto
era tutto per me

Era il mondo
era il mondo per me
Era tutto
era tutto per me

Era tutto
il mio mondo per me

Я помню
моего отца,
в его объятиях,
среди волн, которые
подталкивали нас,
я ничего не боялась,
он был вместе, он был вместе со мной,
было всё, было всё для меня

И я всё ещё чувствую,
жаркое солнце
над нами

И потом
я запечатлела нас улыбающихся
в его глазах

Был мир,
был мир для меня
Было всё,
было всё для меня

Я помню
моего отца,
который возвращался сюда
домой, знаешь,
принося в себе
тот свет, который...

Был всем,
был всем для меня,
Был мир,
был мир для меня

И я всё ещё слышу
его голос,
здесь со мной

И потом
смех,
самый звонкий
между нами

Был мир,
был мир для меня
Было всё,
было всё для меня

Был мир,
был мир для меня
Было всё,
было всё для меня

Был весь
мой мир для меня


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mio padre — Alexia Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia