Перевод песни The unthinking majority (Serj Tankian)

We don't need your democracy,
Execute them kindly for me.
Take them by their filthy nostrils,
Put them up in doggy hostels.

We don't need your hypocrisy,
Execute real democracy.
Post-industrial society
The unthinking majority.

Anti-depressants
Controlling tools of your system,
Making life more tolerable,
Making life more tolerable.

I believe that you're wrong,
Insinuating that they hold the bomb,
Clearing the way for the oil brigade,
Clearing the way for the oil brigade.

Вы совсем не демократы,
Даже и не притворяйтесь.
Для вас люди как собаки —
Их содержите в бараке.

Лицемеры вы и гады,
Вы совсем не демократы.
Общество сейчас такое —
В большинстве своём тупое.

Ни о чём не думай
И таблетки принимай —
Будет жизнь твоя терпимей,
Будет жизнь твоя терпимей.

Я думаю, ты врёшь,
Бомбы из хранилища берёшь,
Чтобы себе забирать у всех нефть,
Чтобы себе забирать у всех нефть.