Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Ragazzo triste (Patty Pravo)

Ragazzo triste

Печальный парень


Ragazzo triste come me, ah ah
Che sogni sempre come me, ah ah
Non c'è nessuno che ti aspetta mai
Perché non sanno come sei

Ragazzo triste, sono uguale a te
A volte piango e non so perché
Tanti son soli come me e te
Ma un giorno spero cambierà

Nessuno può star solo
Non deve stare solo
Quando si è giovani così
Dobbiamo stare insieme
Amare tra di noi
Scoprire insieme il mondo che ci ospiterà

Ragazzo triste come me, ah ah
Che sogni sempre come me, ah ah
Tanti son soli come noi, ah ah
Ma un giorno spero cambierà, vedrai

Hey hey hey, vedrai
Hey hey hey, vedrai
Non dobbiamo star soli mai...

Печальный парень вроде меня, а-ха.
Что вечно мечтает, как и я, а-ха.
Тебя никто не ожидает,
Потому что никто не знает, что ты из себя представляешь.

Печальный парень, я такая же, как ты,
Иногда плачу и не знаю почему.
Многие одиноки, как ты и я,
Но однажды, надеюсь, это изменится.

Никто не может быть один,
Не должен быть один.
Когда мы так молоды,
Нам следует быть вместе,
Любить друг друга,
Открывать вместе мир, который примет нас.

Печальный парень вроде меня, а-ха,
Что вечно мечтает, как и я, а-ха.
Многие одиноки, как и мы, а-ха,
Но однажды, надеюсь, все изменится, вот увидишь.

Эй, эй, эй, ты увидишь,
Эй, эй, эй, ты увидишь.
Мы никогда не должны быть одиноки...

Автор перевода — Alexobos
Страница автора

Итальянский текст: Gianni Boncompagni
Кавер песни 1966 года «But you're mine» в исполнении Sonny & Cher

Музыка: Sonny Bono

Также эта песня представлена в исполнении:
Sonny & Cher: But you're mine  
Licorice Pizza: But you're mine  

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ragazzo triste — Patty Pravo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa