Перевод песни Un po' come noi (Gazzelle)

Vado?
Okay

Nuda come una foglia in un giorno di pioggia
Mentre scende la sera, mentre mangi una mela
E pensi: "Questa vita è una galera"
Nuda come la luna, come quando hai paura
Mentre guardi nel vuoto, quando scatti una foto
E pensi questa notte duri poco

Ma tu lo sai come si fanno gli aeroplani di carta?
E come mai i nostri non rimangono mai in aria?
Un po' come noi
Un po' come noi

Nuda come questa canzone che sa
Strapparti una gioia o almeno una lacrima
Che ti devo dire io? Chi lo sa?
Nuda come una stella in mezzo alle stelle
In mezzo all'oscurità
Ma che buio fa? Che buio fa?

Ma tu lo sai comе si fanno gli aeroplani di carta?
E come mai i nostri non rimangono mai in aria?
Un po' come noi
Un po' comе noi

Un po' come noi
Un po' come noi, un po' come noi
Un po' come noi

Ma tu lo sai come si fanno gli aeroplani di carta?
E come mai i nostri non rimangono mai?

Okay, per me è buona
Okay

Начинаю?
Окей.

Нага, как листок во время дождя,
когда вечереет, и ты ешь яблоко
и думаешь: «Не жизнь, а каторга!»
Нага, как луна, когда тебе страшно
глядеть в пустоту, когда делаешь фотографию
и думаешь, что эта ночь коротка.

А ты знаешь, как делать самолётики из бумаги?
И отчего же наши совсем не летают?
Подобно нам,
подобно нам...

Нага, как эта песня, что способна
вызвать радость у тебя или заставить прослезиться.
Что я должен сказать тебе? Кто знает?
Нага, как звезда среди прочих звёзд
во мраке.
Как же темно! Как темно!

А ты знаешь, как делать самолётики из бумаги?
И отчего же наши совсем не летают?
Подобно нам,
подобно нам...

Подобно нам,
подобно нам, подобно нам,
подобно нам...

А ты знаешь, как делать самолётики из бумаги?
И отчего же наши совсем не?..

Окей, по мне нормально.
Окей.