Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Babbo in prigione (Francesco De Gregori)

Babbo in prigione

Отец в тюрьме


Stella guarda la luna
la luna guarda stella.
La notte è bella
è bella e profumata
di aranciata e di menta.
Stella è contenta
che babbo se n'è andato
che babbo è via lontano
e mamma lava i piatti
e canta piano.

Звезда глядит на луну,
Луна на звезду взирает.
Прекрасна ночь,
Прекрасна, и она благоухает
Аранчатой и ароматом мяты.
Рада звезда
Что ушёл отец,
Что отца нет, он далеко
Моет тарелки мама
И тихо напевает.

Автор перевода — Sanchez
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Babbo in prigione — Francesco De Gregori Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

De Gregori

De Gregori

Francesco De Gregori


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.