Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни L'ora dell'amore (Dalida)

*****
Перевод песни L'ora dell'amore — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


L'ora dell'amore

Время для любви

Da molto tempo
la mia stanza
ha le persiane chiuse
non entra più luce qui dentro
il sole è uno straniero

È lui
che mi manca
è lui
che non c'è più

L'orologio della piazza
ha battuto la sua ora
è tempo di aspettarti
è tempo che ritorni
lo sento sei vicino
è l'ora dell'amore

Il vuoto della vita
è grande come il mare
da quando se n'è andato
io non l'ho visto più

È lui
che mi manca
è lui
che non c'è più

L'orologio della piazza
ha già perso la speranza
io no che non l'ho persa
io aspetto che ritorni
ti sento sei vicino
è l'ora dell'amore

Io no che non l'ho persa
io aspetto che ritorni
ti sento sei vicino
è l'ora dell'amore

Io no che non l'ho persa
io aspetto che ritorni
ti sento sei vicino
è l'ora dell'amore

Уже давно
В моей комнате
Закрыты ставни.
Свет больше не проникает внутрь,
Солнце теперь чужеземец.

И мне так не хватает
Его.
Больше нет
Его.

Часы на площади
Отбили свой час.
Пришло время ждать тебя,
Пришло время твоего возвращения.
Я чувствую, ты рядом!
Пришло время для любви!

Пустота жизни
Огромна, словно море.
С тех пор, как он ушел,
Я больше его не видела.

И мне так не хватает
Его.
Больше нет
Его.

Часы на площади
Уже потеряли надежду.
Но я ее не потеряла!
Я буду ждать твоего возвращения!
Я чувствую, ты рядом!
Пришло время для любви!

Но я ее не потеряла!
Я буду ждать твоего возвращения!
Я чувствую, ты рядом!
Пришло время для любви!

Но я ее не потеряла!
Я буду ждать твоего возвращения!
Я чувствую, ты рядом!
Пришло время для любви!

Автор перевода — Лог-а-Лог
Adapted By – Pace
Written-By – G. Brooker*, K. Reid

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни