Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Tremo fra' dubbi miei (Cecilia Bartoli)

В исполнении: Cecilia Bartoli.

*****
Перевод песни Tremo fra' dubbi miei — Cecilia Bartoli Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Tremo fra' dubbi miei

Я дрожу от своих сомнений

Tremo fra' dubbi miei,
Pavento i rai del giorno,
L'aure, che ascolto intorno,
Mi fanno palpitar.

Nascondermi vorrei,
Vorrei scoprir l'errore,
Ne di celarmi ho core,
Ne core ho di parlar.

Я дрожу от своих сомнений,
Меня пугает дневной свет,
Слышу как вокруг летает легкий ветерок,
Он заставляет меня трепетать.

Я бы хотела спрятаться,
Я бы хотела узнать, в чем ошибка,
Но не состоянии сделать
Ни то, ни другое.

Автор перевода — Michael
Ария Вителлии.
В 1752 г. неаполитанский театр «Сан Карло» заказал Глюку оперу «Милосердие Тита» (La Clemenza di Tito) на либретто крупного драматурга той эпохи Метастазио.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Gluck italian arias

Gluck italian arias

Cecilia Bartoli


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни