Перевод песни Rainbow eyes (Blackmore’s Night)

She's been gone since yesterday
Oh I didn't care
Never cared for yesterday
Fancies in the air

No sighs or mysteries
She lay golden in the sun
No broken harmonies
But I've lost my way
She had rainbow eyes

Love should be a simple blend
A whispering on the shore
No clever words you can't defend
They lead to nevermore

No sighs or mysteries
She lay golden in the sun
No broken harmonies
But I've lost my way
She had rainbow eyes
Rainbow eyes

Summer nights, they are colder now
They've taken down the fair
All the lights have died somehow
Or were they ever there?

No sighs or mysteries
She lay golden in the sun
No broken harmonies
But I've lost my way
She had rainbow eyes

Yet I've lost my way,
She had rainbow eyes..

Что она ушла вчера —
Мне было всё равно.
Что мне за дело до вчера?
Быльём всё поросло.

Нету тайн и вздохов нет,
Солнцем в злато облечена.
Струит она гармоний свет.
Но сбился я с пути,
Как найти рáдужные её глаза?

Любовь должна простою быть,
Как шёпот у воды.
Разрыв словами не избыть,
И сожжены мосты.

Нету тайн и вздохов нет,
Солнцем в злато облечена.
Струит она гармоний свет.
Но сбился я с пути,
Как найти рáдужные её глаза?
Рáдужные глаза..

Вдруг ночи стали холодней,
И ярмарка пуста.
Свет померк тех летних дней,
Тот свет был — темнота?

Нету тайн и вздохов нет,
Солнцем в злато облечена.
Струит она гармоний свет.
Но сбился я с пути,
Как найти рáдужные её глаза?

Ан сбился я с пути,
Как найти рáдужные её глаза?