Перевод песни Vincerò (Annalisa Scarrone)

Mi ricorderò
di proteggermi
se paura avrò
di confondermi
so già cosa mi dirai
non mi riconoscerai
ora tocco il fondo e poi
torno a casa

Brillerò troverò
uno spazio per me
voglio farmi male
resistere
cambierò sceglierò
uno spazio per me
dove posso urlare
vincere

Non so più cos'è
che mi lega a te
te lo dico ancora
una volta sola
niente resta come è
c'è un'evoluzione in me
e vado fino in fondo
torno a casa

Brillerò troverò
uno spazio per me
voglio farmi male
resistere
cambierò sceglierò
uno spazio per me
dove posso urlare
vincere

Ogni vita vissuta vale
ogni giorno che nasce è un bene
da ogni ferita rientra la luce
ti risvegli e non fa più male
ed è il segno che puoi cambiare
rinascere
per vincere

Brillerò troverò
uno spazio per me
voglio farmi male
resistere
cambierò sceglierò
uno spazio per me
dove posso urlare
vincere

Brillerò
Cambierò
Vincerò

Я вспомню,
Как постоять за себя,
Если испугаюсь,
Что сбилась с пути.
Я знаю наперёд, что ты мне скажешь,
Ты не узнаешь меня.
Я только оторвусь по полной и
Вернусь домой.

Я засияю, я найду
Своё место.
Я хочу пройти через боль и
Выстоять.
Я изменюсь, я выберу
Себе место,
Где смогу кричать и
Побеждать.

Я уже не знаю, есть ли что-то,
Что связывает нас с тобой, —
Повторяю тебе
В последний раз.
Ничто не остаётся прежним,
Я повзрослела,
И я пойду до конца —
Я возвращаюсь домой.

Я засияю, я найду
Своё место.
Я хочу пройти через боль и
Выстоять.
Я изменюсь, я выберу
Себе место,
Где смогу кричать и
Побеждать.

Ценится каждая прожитая жизнь,
И благом является каждый новый день.
К каждой ранке вновь проникнет свет —
Наутро боли больше нет,
А это значит, что ты можешь измениться,
Родиться заново,
Чтобы победить.

Я засияю, я найду
Своё место.
Я хочу пройти через боль и
Выстоять.
Я изменюсь, я выберу
Себе место,
Где смогу кричать и
Побеждать.

Я засияю,
Я изменюсь,
Я одержу победу.