Перевод песни O te o me (Anna Tatangelo)

O te o me
troviamo il modo d'incontrarci
O te o me
un giorno o l'altro
fuori da uno sbaglio
O te o me
un sorriso immenso
vuoi che non lo veda
O te o me
in mezzo al trafficoooooo

E una storia nuova partirà
dove arriverà
l'emozione ci sorprenderà
si decollerà
Metti in moto il cuore
deve far rumore
spingi fino al massimo
e una storia nuova partirà
ci coinvolgerà
prima o poi
prima o poi
Si sorprenderà

O te o me
troviamo il modo di sfiorarsi
O te o me
un giorno o l'altro
forse è meglio adesso
O te o me
rimetti a nuovo
sempre dall'ingenuità
O te o me
sarà splendidoоооо

E una storia nuova partirà
dove arriverà
l'emozione ci sorprenderà
si decollerà
Metti in moto il cuore
deve far rumore
spingi fino al massimo
e una storia nuova partirà
ci coinvolgerà

E stammi più vicino
poi si vedrà
e fammi da cuscino
poi si vedrà
se mi vuoi
come vuoi
ti sorprenderà

in mezzo al traffico

E una storia nuova partirà
dove arriverà
l'emozione ci sorprenderà
si decollerà
Metti in moto il cuore
deve far rumore
spingi fino al massimo
e una storia nuova partirà
ci coinvolgerà
prima o poi

Или ты, или я
Мы найдем способ встретиться
Или ты, или я
Однажды или в другой день,
Ошибки быть не может,
Или ты, или я
Безграничная улыбка,
Хочешь, чтобы я ее не увидела?
Или ты, или я
В центре движенияяяяяяя

И новая история начнется,
Куда она приведет?
Чувство нас удивит,
Оно взлетит.
Ты приводишь в движение сердце,
Оно должно громко биться,
Ты давишь на газ,
И новая история начнется,
Она нас увлечет,
Рано или поздно
Рано или поздно
Она нас удивит

Или ты, или я
Мы найдем способ стать близкими,
Или ты, или я
Однажды или в другой день,
Может быть, лучшее сейчас
Или ты, или я
Ты делаешь это снова,
Всегда так наивно
Или ты, или я
Это будет восхитительноооооо

И новая история начнется,
Куда она приведет?
Чувство нас удивит,
Оно взлетит.
Ты приводишь в движение сердце,
Оно должно громко биться,
Ты давишь на газ,
И новая история начнется,
Она нас увлечет.

И стань немного ближе ко мне,
Тогда станет видно,
И побудь моей подушкой,
Тогда будет видно,
Хочешь ли ты меня,
Как ты хочешь...
Тебя это удивит

В центре движения

И новая история начнется,
Куда она приведет?
Чувство нас удивит,
Оно взлетит.
Ты приводишь в движение сердце,
Оно должно громко биться,
Ты давишь на газ,
И новая история начнется,
Она нас увлечет,
Рано или поздно.