Перевод песни Un kilo (Zucchero)

Sei proprio tu
Che cosa vuoi di più
Il poroporoponponpero
Che non mi chiami più
E poroporoponponpero
Che fumi lucky strike
Che non ti basta mai
Che non ti basti mai
E poroporoponponpero
Che dici è tutto qua
Che dici è tutto qua
Che ti han rubato il cielo
E il poroporoponponpero
Che ti hanno dato zero
E zero è quel che hai
E’ tutto quel che hai
Oh yeah yeah
Il tuo cervello
Non pesa un chilo
Da troppo tempo non passa di qua
Voglio saltar sul treno
Quando l’amore arriva in città
(Arriva in città)
Sei proprio tu
Che cosa vuoi di più
il poroporoponponpero
che cosa voglio io
il poroporoponponpero
Che fumo lucky strike
Che non mi basta mai
Che non mi basto mai
Unico in quanto solo
Che dico è tutto qua
Che dico è tutto qua
Che mi han rubato il cielo
E il poroporoponponpero
Che dico i giorni miei
Me li son pianti sai
E non con gli occhi tuoi
Oh yeah yeah
Il tuo cervello
Non pesa un chilo
Da troppo tempo non passa di qua
Voglio saltar sul treno
Quando l’amore arriva in città
(Arriva in città)
Il tuo cervello
Non muove il chilo
Da troppo tempo c’è in casa nessuno
Voglio saltar sul treno
Quando l’amore arriva in città
(Arriva in città)
Oh sister love don’t put me down
La lengua e i man ghan semper vint an
Oh sister love don’t put me down
I wanna find my woman

Che dici è tutto rock
E invece avanti oh pop
Oh yeah yeah
Il tuo cervello
Non pesa un chilo
Da troppo tempo non passa di qua
Voglio saltar sul treno
Quando l’amore arriva in città
(Arriva in città)
Il tuo cervello
Non muove il chilo
Da troppo tempo c’è in casa nessuno
Voglio saltar sul treno
Quando l’amore arriva in città
(Arriva in città)
Quando l’amore arriva in città

Это действительно ты.
Что тебе еще надо,
Поропоропонпонперо¹?
Ты, Поропоропонпонперо, мне
больше не звонишь.
Ты, Поропоропонпонперо,
Куришь лакистрайк,
и тебе всё мало,
тебе тебя мало,
Поропоропонпонперо,
Он говорит «Это конец нашей дружбы»
Это конец…
У тебя украли небо,
Поропоропонпонперо,
а взамен ни фига не дали,
и вот теперь у тебя ни фига нет
да, это все что у тебя есть – ничего.
О-е-е
Твои мозги
Не весят даже килограмм
Слишком много времени здесь их не было…
Мне хочется запрыгнуть в поезд,
Когда в город приезжает любовь,
(приезжает в город…)
Это именно ты.
Что тебе еще надо,
Поропоропонпонперо?
И что надо мне,
Поропоропонпонперо?
Я, что курю лакистрайк,
и мне всё мало,
мне меня мало.
Я единственный, потому что одинок
И говорю все как есть,
И говорю все как есть,
Что у меня украли небо.
А, Поропоропонпонперо,
Я говорю, что дни мои,
Я над ними много плакал, знаешь,
И не твоими ведь глазами
О-е-е
Твои мозги
Не весят даже килограмм
Очень давно они не бывали здесь…
Мне хочется запрыгнуть в поезд,
Когда в город приезжает любовь,
(приезжает в город…)
Твои мозги
Не трогают с места свой килограмм²
Слишком давно дома не было никого,
Мне хочется запрыгнуть в поезд,
Когда в город приезжает любовь,
(приезжает в город…)
О, сестрица любовь, не подведи меня,
Ведь руки и язык всегда остаются двадцатилетними,
О, сестрица любовь, не подведи меня,
Я хочу найти свою женщину.

Ты говоришь, это рок у тебя,
А на самом деле лабаешь попсу
О-е-е
Твои мозги
не весят даже килограмм
давно их не было здесь…
Мне хочется запрыгнуть в поезд,
Когда в город приезжает любовь,
(приезжает в город…)
Твои мозги
не трогают с места свой килограмм
Слишком давно дома не было никого,
Мне хочется запрыгнуть в поезд,
Когда в город приезжает любовь,
(приезжает в город…)
Когда в город приезжает любовь