Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Rossonero (Dami) (Various artists)

В исполнении: Dami.

Rossonero (Dami)

Россонеро


(Rossoneri siamo noi!!)
Rossoneri siamo noi!!
(Ma chi cazzo siete voi..)
ma chi cazzo siete voi!

Yeah ah ah, tu lo sai com'è
rossonero rossonero rossonero rossonero
Yeah ah ah, tu lo sai com'è
rossonero rossonero rossonero rossonero

Yeah ah ah, tu lo sai com'è
dimmi tu a chi tifi se vieni da me
Yeah ah ah, per la mia città
per la mia squadra e quella dei miei frà

Sia che sia in trasferta o a San Siro quando vieni qui
rossonero rossonero rossonero
Sono cazzi tuoi se ti trovi ad MI
rossonero rossonero rossonero

In campo striscie rosse altrettante striscie nere
zio mettile insime e dopo vedi che succede
il rosso rappresenta il fuoco
il nero la paura dei nemici per i diavoli nel gioco
qua non c'è speranza contro di noi perdi
che siano amichevoli, di campionato o al Derby
pensate di esser forti coi vostri cori e le urla?
vuoi fare l'ultras? vieni domenica in curva
dalla fondazione l'1899 a oggi campione
siamo la squadra migliore
scrivo per i miei tra rosso sangue e nero inchiostro
diavoli bruciamoli questo campo è nostro..

Yeah ah ah, tu lo sai com'è
dimmi tu a chi tifi se vieni da me
Yeah ah ah, per la mia città
per la mia squadra e quella dei miei frà
sia che sia in trasferta o a San Siro quando vieni qui
rossonero rossonero rossonero rossonero.
sono cazzi tuoi se ti trovi ad MI
rossonero rossonero rossonero rossonero

Campionato Serie A 10/11
in campo 11 e sono gli unici
Non ci importa quali giocatori abbiate
Con Abbiati in porta qua non ci fermate
E insieme al capitano Binho, Gennaro,
Silva, Pirlo, Nesta, Sedoof fino a Cassano
E se tutti vanno addosso a Kevin Prince Beateng
Non lo fottono insieme come in una gang bang

Il tuo giocatore occhio per il campo
Infatti falcia il prato
Occhio a fare il gol prima che lo faccia Pato
Rossoneri a vita se ci lanci la sfida
La sfigga è tutta tua
Perché mettiamo in campo IBRA

Ai giocatori, ai tiffosi e a chi non lo detto
Lo meritiamo oggi è nostro lo scudetto
Sempre allegri rossoneri siate sempre fieri
Fottiti Leonardo oggi vinciamo con Allegri

Yeah ah ah, tu lo sai com'è
dimmi tu a chi tifi se vieni da me
Yeah ah ah, per la mia città
per la mia squadra e quella dei miei frà
sia che sia in trasferta o a San Siro quando vieni qui
rossonero rossonero rossonero rossonero.
sono cazzi tuoi se ti trovi ad MI
rossonero rossonero rossonero rossonero

(Россонери — это мы!!)
Россонери — это мы!
(А кто, черт возьми, вы...)
А кто, черт возьми, вы!

Да, ага, ты, знаешь, каково это?
Россонеро россонеро россонеро россонеро
Да, ага, ты, знаешь, каково это?
Россонеро россонеро россонеро россонеро

Да, ага, ты, знаешь, каково это?
Скажи мне, за кого ты болеешь, если идешь ко мне
Да, ага, за мой город,
За мою команду и команду моих бро

Будь что будет, на выезде ли, или на Сан Сиро1, когда ты приходишь сюда
Россонеро россонеро россонеро
Это твои заморочки, если ты находишься в MI
Россонеро россонеро россонеро

На поле красные полосы и столько же черных,
Дядя, соедини их и увидишь, что произойдет.
Красный олицетворяет огонь,
Черный — страх недругов перед дьяволами в игре.
Здесь нет надежды, ты проиграешь нам,
Будь они дружелюбны на чемпионате или на Дерби2
Вы думаете, что в ваших хорах и кричалках сила?
Хочешь образовать Ультрас3? Приходи в воскресенье на трибуны.
Чемпионы со дня основания в 1899 году до сегодняшнего дня,
Мы — лучшая команда.
Я пишу для своих красной кровью и черными чернилами
Дьяволы, испепелим их, это поле наше!

Да, ага, ты, знаешь, каково это?
Скажи мне, за кого ты болеешь, если идешь ко мне
Да, ага, за мой город,
За мою команду и команду моих бро
Будь что будет, на выезде ли, или на Сан Сиро, когда ты приходишь сюда
Россонеро россонеро россонеро
Это твои заморочки, если ты находишься в MI
Россонеро россонеро россонеро

Чемпионат Серия А, сезон 10/11,
На поле 11 игроков, и они едины.
Нам неважно, кто играет за вас
С Аббьяти на воротах вам нас не остановить.
И вместе с капитаном Биньо, Дженнаро,
Силва, Пирло, Неста, Зеедорф, и, наконец, Кассано.
И если все навалятся на Кевина Принса Батенга,
Они не сломят его все вместе, как в тарараме.

Твой игрок внимательно следит за полем,
По сути, он сносит поле,
Внимание, забей гол прежде, чем это сделает Пато.
Россонери по жизни, если ты бросишь нам вызов,
Нарвешься на неприятности,
Потому что мы выставляем ИБРУ4

Игроки, фанаты, и те, кто ничего не знает:
Мы заслуживаем этого сегодня — скудетто наше!
Всегда веселы, россонери, вы всегда бесстрашны
Выкуси, Леонардо5, сегодня мы побеждаем с Аллегри6

Да, ага, ты, знаешь, каково это?
Скажи мне, за кого ты болеешь, если идешь ко мне
Да, ага, за мой город,
За мою команду и команду моих бро
Будь что будет, на выезде ли, или на Сан Сиро, когда ты приходишь сюда
Россонеро россонеро россонеро
Это твои заморочки, если ты находишься в MI
Россонеро россонеро россонеро

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Посвящено AC Milan
Исполняет Dami

1) Стадион в Милане, где тренируется и играет команда
2) Дерби — спортивное соревнование между соперниками, как правило, из одного города или региона. В основном дерби распространено в футболе.
3) Ультрас — организованные группы из болельщиков для поддержки спортивных команд
4) Златан Ибрагимович
5) Леонардо — бывший главный тренер "Милана"
6) Тренер команды

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rossonero (Dami) — Various artists Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.