Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Wrong crowd (Tom Odell)

Wrong crowd

Плохая компания


And my mother is standing beside me
As I'm packing my bags in the car
She says, «Please, boy, no more fighting
Oh, it's only gonna do you harm»

But I can't help it, I don't know how
I guess I'll always be hanging round with the wrong crowd
I can't help it, I don't know how
I guess I'll always be hanging round with the wrong crowd

And my brother is standing behind me
As I'm slowly going out my head
He says, «You know those people don't like me
Why d'you wanna be one of them?»

But I can't help it, I don't know how
I guess I'll always be hanging round with the wrong crowd
I can't help it, I don't know how
I guess I'll always be hanging round with the wrong crowd

Oh, I wish I could find somebody
That my mother would like
Oh, I wish I can find somebody
That could treat me right

But I can't help it, I don't know how
I guess I'll always be hanging round with the wrong crowd
I can't help it, I don't know how
I guess I'll always be hanging round with the wrong crowd
But I can't help it, I don't know how
I guess I'll always be hanging round with the wrong crowd
I can't help it, I don't know how
I guess I'll always be hanging round with the wrong crowd
But I can't help it, I don't know how
I guess I'll always be hanging round with the wrong crowd
I can't help it, I don't know how
I guess I'll always be hanging round with the wrong crowd
But I can't help it, I don't know how
I guess I'll always be hanging round with the wrong crowd
I can't help it, I don't know how
I guess I'll always be hanging round with the wrong crowd

И моя мать стоит рядом со мной,
Пока я загружаю свои сумки в машину.
Она говорит: «Пожалуйста, парень, никаких больше драк,
Это только навредит тебе».

Но я ничего не могу поделать, я не знаю как.
Думаю, я всегда буду шататься с плохой компанией.
Я ничего не могу поделать, я не знаю как.
Думаю, я всегда буду шататься с плохой компанией.

И мой брат стоит за моей спиной,
Пока моя голова медленно идет кругом.
Он говорит: «Ты знаешь, что я не нравлюсь тем ребятам,
Почему ты хочешь быть одним из них?»

Но я ничего не могу поделать, я не знаю как.
Думаю, я всегда буду шататься с плохой компанией.
Я ничего не могу поделать, я не знаю как.
Думаю, я всегда буду шататься с плохой компанией.

Я хотел бы найти кого-нибудь,
Кто понравится моей матери.
Я хотел бы найти кого-нибудь,
Кто будет хорошо ко мне относиться.

Но я ничего не могу поделать, я не знаю как.
Думаю, я всегда буду шататься с плохой компанией.
Я ничего не могу поделать, я не знаю как.
Думаю, я всегда буду шататься с плохой компанией.
Но я ничего не могу поделать, я не знаю как.
Думаю, я всегда буду шататься с плохой компанией.
Я ничего не могу поделать, я не знаю как.
Думаю, я всегда буду шататься с плохой компанией.
Но я ничего не могу поделать, я не знаю как.
Думаю, я всегда буду шататься с плохой компанией.
Я ничего не могу поделать, я не знаю как.
Думаю, я всегда буду шататься с плохой компанией.
Но я ничего не могу поделать, я не знаю как.
Думаю, я всегда буду шататься с плохой компанией.
Я ничего не могу поделать, я не знаю как.
Думаю, я всегда буду шататься с плохой компанией.

Автор перевода — melike

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wrong crowd — Tom Odell Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности