Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Pattinatore (Mikelangelo Loconte)

Pattinatore

Фигурист


Hanno inventato un uomo che é cosi
uomo fatto di vento
che quando resta fermo
scivola in movimento
Hanno inventato un uomo che é cosi
con disciplina acustica
motore della libertà
colore della luna
Eternità singola
oltre e poi oltre di me
pattinatore trottola
corpo che parla in silenzio

Они создали такого человека,
человека из ветра,
когда он замирает —
скользит в движении.
Они создали такого человека
с акустической дисциплиной,
двигатель свободы,
цвет луны.
Одна вечность
вокруг меня,
фигурист кружится,
тело, которое говорит беззвучно.

Автор перевода — Голубь

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Pattinatore — Mikelangelo Loconte Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa