Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Canterò (Matteo Branciamore)

Canterò

Я буду петь


Guardo il cielo in alto
e penso e ripenso a te
ora che non sei vicino a me
Dove sei?Dove sei?
Quello che so e che trovo dentro me
è un miscuglio di emozioni,
un vortice che non svelerò
io non dirò mai...
Le parole che per te adesso scriverò
son delle carezze che non ti darò
ma se le vorrai sono tue
Certezze quelle no,
forse non ne avrai da me
ma infinite tenerezze sincere che
tu sentirai, respirerai.
Prendo le mani a te
Sempre,
Canterò, canterò
finché di fiato io ne avrò
Canterò
Ci sarò, ci sarò
per te io sempre ci sarò
nella tua anima e in ogni lacrima.

Io per la vita sempre ti accompagnerò
come un amico, un padre io non lo so
ma tu no, non mi vedrai
ed ogni volta che ti senti sola tu
ricordati che io ti abbraccerò
anche se tu, non mi vedrai.
Intanto il mondo corre
lasciando dietro sè paure, incomprensioni, incognite
ma non aver timore mai.
Tendi le mani a me
Sempre
Canterò, canterò
finché di fiato io ne avrò
Canterò
Ci sarò, ci sarò
per te io sempre ci sarò
nella tua anima e in ogni lacrima
Io ci sarò, io ci sarò
ah sì ti proteggerò
più vicino a te io sarò
sempre ti proteggerò

Смотрю в небо, ввысь,
и думаю, и вновь думаю о тебе,
сейчас ты не со мной,
Где ты? Где ты?
То, что я знаю и что нахожу в себе
это смесь эмоций,
вихрь, который я не покажу,
я не скажу никогда...
Слова, которые я сейчас напишу для тебя,
они из нежных прикосновений, что я не дам тебе,
но если ты захочешь, они твои.
Тех убеждений нет,
возможно, ты не получишь их от меня,
но бесконечные искренние нежности, которые
ты почувствуешь, будешь дышать.
Я возьму твои руки,
Всегда,
Я буду петь, буду петь
до последнего дыхания,
Я буду петь.
Я буду здесь, буду здесь,
для тебя я всегда буду здесь,
в твоей душе и каждой слезе.

По жизни я всегда буду сопровождать тебя,
как друг, отец, я не знаю этого,
но ты, нет, ты не увидишь меня,
и каждый раз, когда ты чувствуешь себя одинокой,
помни, что я обниму тебя,
хотя ты, ты не увидишь меня.
Тем временем мир бежит,
оставляя позади себя
страхи, непонимание, неопределенности,
но ты никогда не бойся.
Протяни руки ко мне,
Всегда,
Я буду петь, буду петь
до последнего дыхания,
Я буду петь.
Я буду здесь, буду здесь,
для тебя я всегда буду здесь,
в твоей душе и каждой слезе.
Я буду здесь, буду здесь,
да, я защищу тебя,
я буду ближе к тебе,
и я всегда защищу тебя


Ghost track

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Canterò — Matteo Branciamore Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Ovunque andrai

Ovunque andrai

Matteo Branciamore


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA