Перевод песни Indoctrination (Manapart)

We are breaking silence
We don't need your guidance
Imitating happiness of nation
Publicizing violence and exploring science
Mesmerising with fake sensations

Corporations track you down
They know exactly what you do
Simplifying education
All they want is just controlling you
Controlling you!

All men will fall to knees in reverence of power
Collective solipsism is taking over souls
We're guided through the hatred path of our brothers
Preparing us for our new ideal world

Is it even matrix?
Or some creepy play tricks?
I wish to find my isolation
Thе party of big brothers
They will never bother
They will praise indoctrination

Thousands years of our existence let us to this perfect world
Do we live the life that matters?
Have we learned the lessons we've been taught?
Or have we not?

All men will fall to knees in reverence of power
Collective solipsism is taking over souls
We're guided through the hatred path of our brothers
Preparing us for our new ideal world

Мы нарушаем молчание.
Мы не нуждаемся в ваших указаниях,
Имитирующих счастье нации,
Пропагандирующих науку на службе насилия,
Очаровывающих фальшивыми эмоциями.

Корпорации тебя выслеживают,
Они точно знают, чем ты занимаешься,
Упрощая образование.
Всё, чего они хотят, — это просто контролировать тебя,
Контролировать тебя!

Весь народ упадёт на колени в поклонении перед властью,
Всеобщий солипсизм¹ завладевает душами.
Нас направляют по пути ненависти наших братьев,
Готовя нас к нашему новому идеальному миру.

Это разве матрица?
Или какие-то жуткие фокусы?
Я хочу найти свой уголок.
Партия больших братьев —
Они никогда не побеспокоят,
Они будут восхвалять обработку мозгов.

Тысячи лет существования привели нас в этот идеальный мир.
Но живём ли мы так, как нужно?
Выучили ли мы уроки, которые нам преподали?
Или всё же нет?

Весь народ упадёт на колени в поклонении перед властью,
Всеобщий солипсизм завладевает душами.
Нас направляют по пути ненависти наших братьев,
Готовя нас к нашему новому идеальному миру.