lyrsense.com

Перевод песни Taca banda (Ligabue)

Taca banda Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Taca banda

Такабанда

Alcuni ne parlano solo con i preti
alcuni ne parlano solo con gli avvocati
alcuni si parlano sempre e solo da soli
alcuni ancora non si sono parlati

alcuni si lavano tredici volte al giorno ma!
non riescono in nessun modo a sentirsi puliti
alcuni profumano solo il proprio inferno
son tutti qui intorno son tutti impuniti!
e tutti... lalalalalalala

alcuni hanno trovato alla fine il nemico
e non dovevano mica cercare lontano
alcuni si chiedono di che cosa vivranno
alcuni si chiedono come
... alcuni lo sanno

alcuni sputano tutte le proprie sentenze
senza nemmeno averle masticate
alcuni sputano tutte le proprie sentenze
perchè c'hanno un fegato
molto ma molto ma molto ingrossato

e tutti... lalalalalalalala

Некоторые об этом говорят только со священниками
Некоторые это обсуждают только с адвокатами
Некоторые всегда обходятся без посторонних
... некоторые еще не высказались

Некоторые моются по 13 раз в день, но!
у них так и не получается почувствовать себя чистыми
Некоторые пахнут собственной преисподней
Они вокруг, они все безнаказанны!
И все они... лалалалалала

Некоторые под конец нашли врага
и им даже не пришлось далеко ходить
Некоторые спрашивают на что им жить,
некоторые спрашивают как
... некоторые это уже знают

Некоторые плюют на все свои убеждения,
которые и так были невразумительны
Некоторые плюют на все свои убеждения
потому что их печень
очень, ну очень, ну очень увеличенная

И все они... лалалалалала

«Такабанда» — точного перевода нет, но обычно так говорят, имея ввиду «Опять 25», «Как же это надоело».

Примечательно, что в записи этой песни принял участие 11летний сын Лучано — Ленни. Он аккомпанировал Лиге на гитаре.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни