Перевод песни Elena (Diaframma)

Il ricordo di un istante di sole
che ancora mi aspetta ridendo
guida gli occhi verso muri scoscesi,
su pareti imbiancate
Dove l'ombra di una mano sicura
disegnava figure
con la forza di promesse inventate
nel cuore di un giorno qualunque,
come un vestito...come un vestito...
come un vestito...come un vestito...

in un giorno qualunque...in un giorno qualunque...
in un giorno qualunque...in un giorno qualunque...

Incrociando rotaie,
seduto su vagoni deserti
ho guardato il presente solcare il passato
fermandomi al vetro
E il tuo volto ha il colore
di un'estate fantasma
che hai lasciato senza fretta cadere
come un vestito...come un vestito...
come un vestito...come un vestito...

in un giorno qualunque...in un giorno qualunque...
in un giorno qualunque...in un giorno qualunque...

Воспоминание о солнечном моменте,
который меня еще дожидается, смеясь
направляет мои глаза на отвесные стены,
на выбеленные перегородки,
там, где тень уверенной руки
обрисовывала фигуры
силой надуманных обещаний
в сердце каждого дня,
как одеяние... как одеяние...
как одеяние... как одеяние...

в любой день... в любой день...
в любой день... в любой день...

Перекрестив рельсы,
я сидел в пустынных вагонах,
и смотрел как настоящее бороздит прошлое,
останавливая меня у стекла
Твое лицо имеет цвет
призрачного лета,
которому ты позволила неспеша падать
как одеянию... как одеянию...
как одеянию... как одеянию...

в любой день... в любой день...
в любой день... в любой день...