Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Miracoli (Dente)

Miracoli

Чудеса


E così, chi vuole giocare gioca
ma c'è chi, di lividi non ne vuole più
e noi, non siamo mai contenti

e così, chi vuole sognare sogna
ma c'è chi, gli occhi non li chiude più
e noi, non siamo mai contenti.

A me
non mi hanno dato i muscoli
ma un paio di miracoli
che ho già buttato via

Ma c'è chi, invece di giocare sogna
e così, che quando cade guarda in su
e poi, c'è chi si accontenta...

Это так, кто хочет играть – играет,
Но есть те, кто больше не хочет ушибов.
И мы никогда не бываем довольны.

Это так, кто хочет мечтать – мечтает,
Но есть те, кто больше не смыкает глаз.
И мы никогда не бываем довольны.

Мне
Мне не были даны мускулы
Но пара чудес
Которые я уже выбросил

Но есть те, кто вместо игры мечтает
Потому, когда падают смотрят вверх.
А ещё есть те, кто доволен...

Автор перевода — inspringnation

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Miracoli — Dente Рейтинг: 4.8 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Almanacco del giorno prima

Almanacco del giorno prima

Dente


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA