lyrsense.com

Перевод песни La speranza è una stanza (Dalida)

La speranza è una stanza Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

La speranza è una stanza

Надежда – это комната

Vedi, la speranza è una stanza
Col soffitto di stelle.
Ma è successo qualcosa?

Non andare ti devo parlare!
Io pensavo che
Mi bastasse avere te.

Ma non è vero ormai
E mi rifugio qui senza te…
Vedi, vedi, vedi, vedi!

Vedi, la speranza è una stanza
Dove aspetto da sempre
Che succeda qualcosa.

Non parlare ti devo lasciare,
Non parlare ti devo lasciare!

Non parlare ti devo lasciare,
Io non so cos'è,
Questo mondo intorno a me,

Che piange e ride,
Ma so che vive, più di te.
Vedi, vedi, vedi, vedi!

Vedi la speranza è una stanza
Col soffitto di stelle…

Видишь, надежда – это комната
Со звёздным потолком.
Но… что-то случилось?

Не уходи, я должна поговорить с тобой!
Я думала, что
Мне будет хватать одного тебя.

Но это уже не правда,
И я скрываюсь здесь без тебя…
Видишь, видишь, видишь, видишь!

Видишь, надежда – это комната,
Где я столько жду,
Что что-нибудь произойдёт.

Не говори, что я должна тебя бросить,
Не говори, что я должна тебя бросить!

Не говори, что я должна тебя бросить,
Я не знаю, что это,
Этот мир вокруг меня,

Что плачет и смеётся,
Но, знаю я, живёт – больше тебя.
Видишь, видишь, видишь, видишь!

Видишь, надежда – это комната
Со звёздным потолком…

Автор перевода — Maria
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

03.12.(1911) День рождения культового итальянского композитора Nino Rota