Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Quanti anni ho (Zucchero)

Quanti anni ho

Сколько лет


C'è un silenzio quaggiù
Che mi riposa
Se il mio cuore non sa
Che giorno è
Quanti anni ho
Mio cielo
Sai che non lo so com'è
Ma………………
Ho bisogno di te
Di svegliarmi nel sole
Da quanto tempo hai il mio cuore
Che non so………
Quanti anni ho
C'è una pace lassù
Oltre le stelle
E una luce che sa
Di eternità
Quanti anni ho
Davvero……….
Ho bisogno di te
Di svegliarmi nel sole
Da quanto tempo hai il mio cuore
Non lo so
Ma…………
Ho bisogno di te
Cieli immensi e colline
Giugni azzurri nel cuore
Che non so
Quanti anni ho
Sarà pioggia
Che piove e……..che va
Sarò pioggia
E tu pioggia…..che va

Здесь внизу тишина,
которая даёт мне отдых.
Если моё сердце не знает,
который это день,
сколько лет.
Моё небо,
знай, что не знаю этого,
но..............
Я нуждаюсь в тебе,
в пробуждение с солнцем.
Сколько времени тебе принадлежит моё сердце,
не знаю........
Сколько лет
Там, наверху, мир.
Выше звёзд
есть свет,
который знает вечность.
Сколько лет
на самом деле........
Я нуждаюсь в тебе,
в пробуждение с солнцем.
Сколько времени тебе принадлежит моё сердце,
не знаю этого,
но............
Я нуждаюсь в тебе.
Небеса необъятные и холмистые,
голубые июни в сердце,
которых не знаю.
Сколько лет
будет дождь,
который льёт и...который идёт.
Буду дождём,
и ты дождь...который идёт.

Автор перевода — Katy

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Quanti anni ho — Zucchero Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández