Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cos'è normale (Zero Assoluto)

Cos'è normale

Что нормально


Cos'è normale
svegliarsi mischiarsi fra la gente..
senza parlare restare indifferente..
ed aspettare l'inverno..
come la tranquillità..
cos'è normale..
piacere va sempre tutto bene..
essere onesto non so se mi conviene..
non sprecare mai niente..
neanche la sincerità..

Сos'è normale lasciarsi..
e poi dimenticarsi..
giurami amore..
e non dovrò più odiarti..
senza paura..
di questa normalità..
e non pensare domani..
è solo un altro giorno..
resta sospeso..
confuso come un sogno..
che ci appartiene..
come la felicità..

Сos'è normale
mentirsi su ciò che non va..
comprare
cose che non usi
solo per vanità..
prendere tempo per scappare..
dalla verità..
ma quante cose che non dici..
cos'è normale..
inventarsi un altra realtà..
ogni sapore, ogni colore..
e la mia estate in città..
girare intorno alle parole è la tua specialità..
ma non c'è niente che ti piace..

Cos'è normale lasciarsi..
e poi dimenticarsi..
vattene adesso..
e non dovrai più odiarmi..
senza paura..
di questa normalità..
e non pensare domani..
è solo un altro giorno..
resta sospeso..confuso come un sogno..
che ci appartiene..
come la felicità..
come la felicità..

Сos'è normale..
cos'è normale lasciarsi..
e poi dimenticarsi..
vattene adesso..
e non dovrai piu odiarmi..
senza paura..
di questa normalità..
e non pensare domani..
è solo un altro giorno..
resta sospeso..confuso come un sogno..
che ci appartiene..
come la felicità..
come la felicità..

Что нормально
Просыпаться среди чужих людей,
Без слов оставаться безразличным,
И ждать зиму...
Как спокойствие...
Что нормально
Приятно, когда все идет хорошо,
Быть честным - я не знаю, подходит ли это мне...
Не растрачивай никогда что-то попросту,
Тем более искренность

Что нормально: расстаться,
и потом забыть друг друга?
Поклянись мне, любимая!
И я не буду должен больше ненавидеть тебя
Без страха
перед этой обыденностью...
Не думай, завтрашний день -
Это лишь еще один день,
Который так и останется непонятным,
Запутанным, как сон,
Который принадлежит нам,
Как счастье!

Что нормально:
Лгать о том, что неправильно
Покупать вещи,
которые ты никогда не используешь
Просто так, для суеты
Выжидать, чтобы убежать...
От правды.
Но ведь есть столько вещей, которые ты не говоришь
Что нормально...
Изобрести другую реальность
Каждый вкус, каждый цвет
И мое лето в городе
Крутиться вокруг слов — твоя специальность
Это совсем не то, что нравится тебе.

Что нормально: расстаться,
и потом забыть друг друга?
Уходи же...
И ты не будешь должна больше ненавидеть меня
Без страха
перед этой обыденностью...
Не думай, завтрашний день -
Это лишь еще один день,
Который так и останется непонятным,
Запутанным, как сон,
Который принадлежит нам,
Как счастье!
Как счастье...

Что нормально...
Что нормально: расстаться,
и потом забыть друг друга?
Уходи же...
И ты не будешь должна больше ненавидеть меня
Без страха
перед этой обыденностью...
Не думай, завтрашний день -
Это лишь еще один день,
Который так и останется непонятным,
Запутанным, как сон,
Который принадлежит нам,
Как счастье!
Как счастье...

Автор перевода — Darya Rampulla

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cos'è normale — Zero Assoluto Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.