Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни All good things (come to an end) (Zero Assoluto)

В исполнении: Zero Assoluto, Nelly Furtado.

*****
Перевод песни All good things (come to an end) — Zero Assoluto Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


All good things (come to an end)

Все хорошее (заканчивается)

Honestly what will become of me
don't like reality
It's way too clear to me
But really life is daily
We are what we don't see
Missed everything daydreaming

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end

Solo così
potrei ritrovare
il coraggio di
di riprovarci nonostante tutto
correre lontano da qua
adesso
chiedersi qual era il perché
domani
torneremo così, tornerò così
da te da te da te da te da te

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?

Well the dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Die

lo sento già:
è come perdersi
se provi a crederci
proverò così
io posso crederci
tornerò così
torneremo così

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end, come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Well the dogs were barking at the new moon
whistling a new tune
Hoping it would come soon
and the dogs were barking at the new moon
whistling a new tune
Hoping it would come soon
so that they could
Die die die die die

All good things come to end

Честно говоря, то, что станет со мной,
Если мне не нравится реальность
Мне все ясно
Но реальная жизнь – это будни
Мы – это то, что мы не видим,
Пропустившие все, проводя день во сне

Пламя – в пепел
Любовники – в друзья
Почему все хорошее заканчивается?
Пламя – в пепел
Любовники – в друзья
Почему все хорошее заканчивается?

Итак, я один,
Я бы смог вновь обрести
Смелость
Еще раз испытать нас, несмотря ни на что
Убежать далеко отсюда
Теперь
Задаваться вопросом, в чем была причина?
Поэтому завтра
Мы вернемся, я вернусь
К тебе, к тебе, к тебе

Пламя – в пепел
Любовники – в друзья
Почему все хорошее заканчивается?
Пламя – в пепел
Любовники – в друзья
Почему все хорошее заканчивается?
Заканчивается
Почему все хорошее заканчивается?

Собаки насвистывали новую мелодию,
Лаяли на молодой месяц,
Надеясь, что скоро настанет время, когда они смогли бы
Собаки насвистывали новую мелодию,
Лаяли на молодой месяц,
Надеясь, что скоро настанет время, когда они смогли бы
Умереть

Я уже чувствую:
Словно я потерялся
Если ты попытаешься поверить нам,
Я попробую
Я могу поверить нам
Поэтому я вернусь,
Поэтому мы вернемся

Пламя – в пепел
Любовники – в друзья
Почему все хорошее заканчивается?
Пламя – в пепел
Любовники – в друзья
Почему все хорошее заканчивается?
Заканчивается
Почему все хорошее заканчивается?

Собаки лаяли на молодой месяц,
Насвистывали новую мелодию,
Надеясь, что скоро настанет
Собаки лаяли на молодой месяц,
Насвистывали новую мелодию,
Надеясь, что скоро настанет время,
когда они смогли бы
Умереть, умереть, умереть

Все хорошее заканчивается

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Altre canzoni

Altre canzoni

Zero Assoluto


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

21.10.(1947) День рождения несравненного, не знающего себе равных Riccardo Fogli