Перевод песни 4 Cose (Zero Assoluto)

C'è qualcosa che mi manca
ma ancora non so cos'è...
Ogni mattina allo specchio
entro e mi perdo dentro di me...
capisco quel che ho fatto
metabolizzo, realizzo...
rimango attento per ore
a quello che non percepisco
quelle cose della vita
che credo non cambierò
e se succederà
probabilmente non le scorderò
le avrò vissute...
nell'attimo esatto in cui io le ho volute
non ci sono regole
che dicono
se è giusto o no...
che cosa mi rimane
se rinuncio alle cose che so fare...
lascio e poi vedrò
e al limite se avrò sbagliato...
almeno solo raccontare...

Una (la cosa importante)
allora è solo una
(c'è solo una cosa)
quella che non so evitare mai (non so aspettare)
non so rinunciare e continuare
Una (la cosa importante)
in fondo è solo una
(c'è solo una cosa)
e sei tu, tu...

E' strano ripartire dall'inizio
con buoni propositi
che nascono dai quei momenti unici
in una storia che sai già che parti male
se sai che basta un dettaglio per buttare tutto a mare...
quattro cose per fare tornare i conti
quattro cose per fare quadrare il cerchio
e se adesso penso che tutto mi torna
mi rendo conto
che mi manchi...

Una (la cosa importante)
allora è solo una
(c'è solo una cosa)
quella che non so evitare mai
(non so aspettare)
non so rinunciare e continuare
Una (la cosa importante)
in fondo è solo una
(c'è solo una cosa)
e sei tu, tuuuu

Una (la cosa importante)
allora è solo una
(c'è solo una cosa)
quella che non so evitare mai
(non so aspettare)
non so rinunciare e continuare
Una (la cosa importante)
in fondo è solo una
(c'è solo una cosa)
e sei tu, tuuuu

Есть что-то, чего мне не хватает,
но пока не знаю чего...
Каждое утро в зеркале,
вхожу и теряюсь в самом себе...
Я понимаю, то, что я сделал, —
метаболистично, ради выгоды...
я остаюсь внимательным часами,
к тому, что не понимаю,
эти вещи жизни,
думаю, я не изменю,
и если это случится,
возможно, не расстроюсь,
я переживу...
В тот момент, когда я их хотел,
не было правил,
которые указывали бы,
что правильно, а что нет...
что мне остается,
если откажусь от вещей, которые делаю...
бросаю все и потом посмотрю,
когда ошибусь...
хотя бы просто рассказать...

Первая (важная вещь)
в таком случае только одна
(только одна),
от которой не смогу избавиться
(не смогу ждать)
не смогу отказаться и продолжать,
одна (важная вещь)
на самом деле только одна
(только одна)
это ты, ты...

И странно возвращаться в начало
с хорошими намерениями,
что рождаются в редкие моменты,
в истории, которая уже удаляется,
знаешь, что хватит одной детали,
чтобы выбросить все в море...
четыре вещи, чтобы рассчитаться,
четыре вещи, чтобы посмотреть на этот круг,
и если сейчас думаю, что все вернется, пойму,
что же мне не хватает...

Первая (важная вещь)
в таком случае только одна
(только одна),
от которой не смогу избавиться
(не смогу ждать)
не смогу отказаться и продолжать,
одна (важная вещь)
на самом деле только одна
(только одна)
это ты, ты...

Первая (важная вещь)
в таком случае только одна
(только одна),
от которой не смогу избавиться
(не смогу ждать)
не смогу отказаться и продолжать,
одна (важная вещь)
на самом деле только одна
(только одна)
это ты, ты...