lyrsense.com

Перевод песни Alì Babà (Zecchino d'Oro)

*****
Перевод песни Alì Babà — Zecchino d'Oro Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Alì Babà

Али-Баба

Nel deserto sconfinato,
Tutto avvolto da un mantello,
A cavallo d'un cammello
Sta arrivando Alì Babà...
È partito dall'Oriente
Con due sacchi di diamanti,
Porta zaffiri e brillanti:
Li va a vendere in città...

Alì Babà, Alì Babà
Sta portando un gran tesoro
Che appartiene a un Maragià!
Alì Babà, Alì Babà
Sotto il sole del deserto
Chissà quando arriverà...
Sotto il sole del deserto
Chissà quando arriverà...

Ma i predoni del deserto
In agguato sanno certo
Che a cavallo d'un cammello
Sta arrivando Alì Babà...
Sono armati fino ai denti,
Sono quasi centoventi,
E discendono le dune
Circondando Alì Babà!

Alì Babà, Alì Babà
Così solo nel deserto
Ora arrendersi dovrà...
Come farà, come farà
A difendere il tesoro
Che appartiene al Maragià?
A difendere il tesoro
Che appartiene al Maragià?

Circondato dai predoni
Sta per perdere il tesoro,
Ma si libera di loro
Lo sapete come fa?
Col cammello si è seduto
Su di un magico tappeto
E il tappeto poi s'è alzato
Trasportando Alì Babà!

Alì Babà, Alì Babà
Fugge fugge dai predoni
E fa loro Maramao!
Alì Babà, Alì Babà
Col cammello ed il tesoro
Sano e salvo arriverà!
Col cammello ed il tesoro
Sano e salvo arriverà!

В бескрайней пустыне
Весь закутанный в плащ
Верхом на верблюде
Едет Али-Баба…
Он отправился с Востока
С двумя торбами алмазов,
Он везёт сапфиры и бриллианты,
Едет, чтобы продать их в городе…

Али-Баба, Али-Баба
Везёт огромное сокровище,
Которое принадлежит Магарадже!
Али-Баба, Али-Баба
Под солнцем пустыни,
Как знать, когда он приедет…
Под солнцем пустыни,
Как знать, когда он приедет…

Но разбойники пустыни
В засаде знают наверняка,
Что верхом на верблюде
Едет Али-Баба…
Они вооружены до зубов,
Их почти сто двадцать,
И они спускаются с дюн,
Окружая Али-Бабу!

Али-Баба, Али-Баба,
Итак, один в пустыне,
Теперь ему придётся сдаться…
Что он предпримет, что он предпримет,
Чтобы защитить сокровище,
Которое принадлежит Магарадже?
Чтобы защитить сокровище,
Которое принадлежит Магарадже?

Окруженный разбойниками,
Он уже готов потерять сокровище,
Но спасается от них.
И вы знаете как?
С верблюдом он сел
На волшебный ковёр,
А потом ковёр поднялся
И унёс Али-Бабу!

Али-Баба, Али-Баба
Удирает, удирает от разбойников
И показывает им Марамао!
Али-Баба, Али-Баба,
С верблюдом и сокровищем
Он доберётся целым и невредимым!
С верблюдом и сокровищем
Он доберётся целым и невредимым!

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


14° Zecchino D'Oro

14° Zecchino D'Oro

Zecchino d'Oro


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни