Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Confusione (Yavanna)

*****
Перевод песни Confusione — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Confusione

Растерянность

Mordo, strappo, ingoio, vomito questa verità
Voglio sentire il liquido fra i denti
insinuarsi e colare
Bere la mia voragine
Il buco è rabbia e tristezza
Sì, ho sbagliato tutto ora
Non capisco niente, non rimane niente, ora
Troppe le opinioni qui, non è vero niente,
non rimane niente, ora
Solo la Confusione...Aiutami
Solo la mia illusione...Aiutami
Solo la Confusione...Abbracciami
Solo la delusione...Perdonami
Cosa sei? ma ci sei? Tu...
Cado come uno straccio
(guardo intorno e tese verso me)
Presa tra le fauci di più cani
(solo delle mani)
E non so pensare
(e non riesco più)
non ho più il pensiero
(ad afferrare)
Non avverto più
(il punto dove)
La mia direzione
(andare)
Solo la Confusione...Aiutami
Solo la mia illusione...Aiutami
Solo la Confusione...Abbracciami
Solo la delusione...Perdonami
Dove sei? ma ci sei? Tu....
Ma sei tu?
Solo la Confusione... Aiutami
Solo la mia illusione
Solo la delusione
Solo la Confusione...Perdonami

Я кусаю, разрываю, глотаю, у меня рвота от этой правды,
хочу чувствовать жидкость между зубами,
как она просачивается и разливается,
выпить мою бездну,
провал — это ярость и грусть,
да, я ошиблась во всём,
теперь ничего не понимаю, ничего не остаётся,
теперь здесь много мнений, это все неверно,
ничего не остаётся, теперь есть
только растерянность, помоги мне,
только моё заблуждение, помоги мне,
только растерянность, обними меня,
только разочарование, прости меня,
Что ты? Ты здесь? Ты...
Я падаю как тряпка
(смотрю вокруг и сети за мной),
жертва среди пастей огромных собак
(только рук),
и я не умею думать
(и мне больше не удаётся),
у меня больше нет мысли
(чтобы ухватиться),
не замечаю больше
(место где)
мое направление
(идти).
только растерянность, помоги мне,
только моё заблуждение, помоги мне,
только растерянность, обними меня,
только разочарование, прости меня,
где ты? Ты здесь? Ты...
Но это ты?
только растерянность, помоги мне,
только моё заблуждение,
только разочарование,
только растерянность, прости меня.

Автор перевода — DashaMarzo
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Altre canzoni

Altre canzoni

Yavanna


Треклист (1)
  • Confusione

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни