Перевод песни Dolce notte (Virginio Simonelli)

Ora posa quei pensieri
sotto il tuo guanciale
cerca di dimenticare
guarda l'aria che si muove
mentre il mondo scorre
senza fare alcun rumore
Ora tutta quella forza
che ti tieni stretta
lasciala scappare via

Amore stanotte ti porterò con me
Amore stanotte ti guiderò
perché
se prima aveva un senso
adesso è solamente quel che ho per me
dolce notte

Ora resterò a guardare
mentre in un istante
cerco di dimenticare
lascia andare ciò che resta
scivola leggera
cerca di ricominciare

Amore stanotte ti porterò con me
Amore stanotte ti guiderò
perché
se prima aveva un senso
adesso è solamente quel che ho per me
dolce notte

Amore stanotte ti porterò con me
Amore stanotte ti guiderò
perché
se prima aveva un senso
adesso è solamente quel che ho per me
dolce notte

Положи эти мысли
Под свою подушку.
Попробуй забыть,
Смотри на движущийся воздух,
Когда мир убегает
Бесшумно.
Вся эта сила,
Которая тебя поддерживает в тисках,
Отпусти ее...

Любимая, сегодня ночью я возьму тебя с собой.
Любимая, сегодня ночью я проведу тебя,
потому что
Если раньше это имело смысл,
Теперь это лишь то, что осталось моим.
Сладкой ночи...

Я буду смотреть,
Пока за мгновение
Я пытаюсь забыть.
Отпусти то, что осталось,
Легко коснись,
Попробуй начать с начала.

Любимая, сегодня ночью я возьму тебя с собой.
Любимая, сегодня ночью я проведу тебя,
потому что
Если раньше это имело смысл,
Теперь это лишь то, что осталось моим.
Сладкой ночи...

Любимая, сегодня ночью я возьму тебя с собой.
Любимая, сегодня ночью я проведу тебя,
потому что
Если раньше это имело смысл,
Теперь это лишь то, что осталось моим.
Сладкой ночи...