Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Non Mi Va (Vasco Rossi)

*****
Перевод песни Non Mi Va — Vasco Rossi Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Non Mi Va

Мне не идёт...

COSA C'È CHE NON...VA!
FA VEDERE...
VIENEQUA!
SAI CHE ALLA NOSTRA...ETÀ
NON STA BENE?...
NON SI FA!

NON DIFENDERTI CON L'INNOCENZA
CHE TRA L'ALTRO NON HAI!
E NON CHIEDERMI DI "STARE SENZA"
FINIRESTI NEI GUAI!

NON MI VA....
CHE "STAI SEMPRE BENE"....
CHE FAI FINTA DI GODERE....NO!
NON MI VA.....
......NEANCHE UN PÒ!!

COSA C'È CHE NON...VA!
FA VEDERE....
VIENI QUA!
SAI CHE ALLA NOSTRA...ETÀ...
TUTTO BENE?!...
FINCHE VA....

COSA C'È CHE NON...VA!
NON STA BENE?!
NON SI FA!?

STA A VEDERE CHE QUELL'INNOCENZA
VERAMENTE CE L'HAI!?....
MA NON CHIEDERMI D'AVER PAZIENZA
NON CI RIUSCIREI MAI!

NON MI VA....
CHE STAI SEMPRE BENE
CHE FAI FINTA DI GODERE....NO!
NON MI VA
PRENDERTI LE MANI
RESTAR QUI FINO A DOMANI.....NO!
NON MI VA.....
.....NEANCHE UN PÒ!

Что такое, что не... идёт!
Покажи...
Это идёт сюда!
Ты же знаешь, что в нашем ....возрасте,
Не хорошо так поступать?...
Так не делается!

Не защищайся чистой невинностью,
Которой у тебя в любом случае нет!
И не проси меня «не одевать»,
Попадёшь в беду!

Мне не идёт...
Что «всегда чувствуешь себя хорошо»...
Притворяешься, что испытываешь наслаждение....Нет!
Мне не идёт...
....Даже немного!!

Что такое, что не... идёт!
Покажи...
Иди сюда!
Ты же знаешь, что в нашем ....возрасте,
всё хорошо?!...
Пока идёт...

Что такое, что не... идёт!
Не хорошо так поступать?!...
Так не делается!?

Ты посмотри, похоже, невинность
Ты действительно имеешь!?...
Но не проси меня быть терпеливым,
Не смог бы никогда!

Мне не идёт...
Что всегда чувствуешь себя хорошо...
Притворяешься, что испытываешь наслаждение....Нет!
Мне не идёт...
Держать тебя за руки,
Остаться здесь до завтра...Нет!
Мне не идёт...
....Даже немного!!

Автор перевода — dima ryz
Страница автора
Non Mi Va — можно перевести как "мне не хочется"
Mi Va — "мне хочется"
Va — "идёт, хочется"

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


C'è chi dice no

C'è chi dice no

Vasco Rossi


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни