Перевод песни Lontano (Valerio Scanu)

Adesso parli di me
ti nascondi le lacrime e poi
le leggo negli occhi e già so ti perderò

Lontano
nel tuo mondo vai
Lontano
ti sfumerai
Lontano
troppo forte ti stringerei
e foglie nel vento sarai

Vantaggi ne hai presi da me
insistente la tua libertà
in ogni mio gesto lo sai
tu sei, sarai

Lontano
nel tuo tempo vai
Lontano
ti sfumerai
Lontano
la distanza tra di noi
nella mente salverai
la resitenza e poi...

E poi all'improvviso ancora limpide
sul tuo viso scene e poi
tramonti e da te

Lontano
nel tuo tempo vai
finchè vorrai ma spero ritornerai
Lontano
apro forte e ti stringerei
terra di nessuno
esperienza inevitabile
spostamenti orizzonti tempo troppo amato ora
sei

Сейчас ты говоришь обо мне,
Ты прячешь слезы и потом
Я читаю их в глазах, и уже знаю, что тебя потеряю.

Далеко
В свой мир ты уходишь.
Далеко
Ты исчезнешь
Далеко
Я бы прижал тебя слишком сильно
И ты была бы листьями на ветру.

Преимущества, ты их взяла у меня
Настойчивая твоя свобода
В каждом моем жесте, ты знаешь,
Ты есть, ты будешь

Далеко
В свой мир ты уходишь.
Далеко
Ты исчезнешь
Далеко
Дистанция между нами
В уме ты сохранишь
Сопротивление и потом...

И потом внезапно еще чистые
На твоем лице сцены и потом
Закаты и от тебя

Далеко
В свое время ты уходишь,
Пока ты хочешь, но я надеюсь, что ты вернешься.
Далеко
Открою сильно и тебя прижму.
Ничья земля,
Неминуемый опыт,
Перемещения, горизонты, время, слишком любимое сейчас.
Ты...