Перевод песни Indissolubile (Valerio Scanu)

So costruire dalla polvere
una città per farti vivere
dare riparo all'immenso bisogno
che ho
di te
e se crolasse il cielo
tu stringimi le mani
che esploda il mondo intero
noi ce ne andremo

lontani,
non saremo mai io e te lontani
perché prima di noi
furono le stelle a scegliere il nostro domani indissolubile

sa costruire cose splendide
come la gioia
che mi sa infondere
senza dissolvere mai
questo amore che ho per te
e se svanisse l'aria
ti bacerò per sempre
che bruci ogni strada
noi voleremo

lontani,
non saremo mai io e te lontani
perché prima di noi
vennero gli alberi a scegliere di farci incontrare
adesso qua
domani,
poi saremo ancora più vicini
perché dopo di noi
sarà una favola a raccontare il nostro amore indivisibile

vedremo sempre traccie di noi
come una scia indissolubile

lontani,
non saremo mai io e te lontani
perché prima di noi
furono mari e montagne
a decidere il nostro domani
che adesso è qua
domani,
poi saremo ancora più vicini
perché prima di noi
saremo cuori per strada
a rivivere il nostro amore
indissolubile

Я могу создать из пыли
Город, чтобы ты жила в нем,
Дать убежище безмерному желанию,
что я имею
К тебе.
И если обрушится небо,
Ты сожмешь мои руки,
И взорвется целый мир,
Мы исчезнем...

Далеки,
Я и ты, мы никогда не будем далеки,
Потому что до нас
Были звезды, которые выбрали наше завтра неразрывным.

Он умеет создавать великолепные вещи,
Подобные радости,
Которая вселяется в меня,
Не разгоняя никогда
Ту любовь, что есть у меня к тебе.
И если исчезнет воздух,
Я буду целовать тебя всегда,
И ты сожжешь все пути,
Мы улетим

Далеки,
я и ты, мы никогда не будем далеки,
Потому что до нас
Были деревья, которые выбрали для нас встречу
Здесь и сейчас.
Завтра,
Мы будем еще ближе,
Потому что после нас
Будет сказка, чтобы рассказать о нашей невидимой любви.

Мы будем видеть всегда наши следы,
Будто неразрывную борозду.

Далеки,
Я и ты, мы никогда не будем далеки,
Потому что до нас
Были моря и горы,
Которые решили наше будущее,
Что сейчас — здесь

Завтра,
Мы будем еще ближе,
Потому что до нас
Мы будем сердцами в пути,
Чтобы снова прожить нашу любовь
Неразрывную.